Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те не са ни гледали по интернет.
Bosnian[bs]
Oni nisu gledali na internetu kako nam skidaju glave.
Czech[cs]
Oni nedávali na internet videa, jak nám usekávají hlavy.
German[de]
Sie schnitten uns nicht die Köpfe ab und zeigten es im Internet.
Greek[el]
Δεν μας αποκεφάλιζαν στο ίντερνετ.
English[en]
They didn't saw our heads off on the internet.
Spanish[es]
No nos decapitaron en Internet.
Estonian[et]
Nad ei raiunud internetis meie päid maha.
Persian[fa]
اونا توي اينترنت ، سرکوب هاي ما رو نديدن.
Finnish[fi]
He eivät sahanneet päitämme irti internetissä.
Croatian[hr]
Oni nisu gledali na internetu kako nam skidaju glave.
Hungarian[hu]
Nem fűrészelték le a fejünket a neten.
Indonesian[id]
Mereka tidak melihat kepala kita di internet.
Italian[it]
Non ci decapitavano su internet.
Japanese[ja]
ネット 上 で 斬首 する こと は な かっ た
Norwegian[nb]
De kappet ikke av hoder på nettet.
Dutch[nl]
Ze onthoofden ons niet via het internet.
Polish[pl]
Nie widzieli odcinania naszych głów w internecie.
Portuguese[pt]
Eles não nos viram, na Internet.
Romanian[ro]
Ei nu ne arătau capetele pe internet.
Russian[ru]
Они не могли отследить нас по интернету.
Slovenian[sl]
Niso nas obglavljali v živo na spletu.
Serbian[sr]
Oni nisu gledali na internetu kako nam skidaju glave.
Turkish[tr]
Ölmemizi internetten izlemediler.