Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш как е когато вестниците те наричат шефа на сестро-тъпкача?
Bosnian[bs]
Znaš kako se osječaš kad te novine nazovu šefom sestro-jebača?
Czech[cs]
Víš, jaký to je, když tě v novinách nazvou šéfem chlápka, co šoustá vlastní sestru?
Danish[da]
Aviserne kaldte mig søsterknepperens chef.
Greek[el]
Είναι τρομερό να σ'αποκαλούν τ'αφεντικό του γαμιά της αδελφής του.
English[en]
Know how it feels when newspapers call you the boss of a sister-fucker?
Spanish[es]
¿Sabes qué se siente cuando te llaman el jefe de un monta hermanas?
Estonian[et]
Tead, mis tunne on, kui ajalehed sõimavad mind õekeppija bossiks?
Finnish[fi]
Lehdet kutsuivat minua siskonnussijan pomoksi.
French[fr]
Le journal m'appelait le patron du baiseur de sa soeur!
Hebrew[he]
אתה יודע איך זה לקרוא שבעיתונים קוראים לך בוס של מזיין אחותו?
Croatian[hr]
Znaš kako se osječaš kad te novine nazovu šefom sestro-jebača?
Hungarian[hu]
Tudod milyen, mikor a sajtó nővérkefélő főnöknek nevez?
Indonesian[id]
Tahu bagaimana rasanya saat koran panggilan Anda bos dari keparat-adik?
Icelandic[is]
Dagblöđin kölluđu mig yfirmann systurriđils.
Norwegian[nb]
Avisene kalte meg sjefen til søsterelskeren.
Dutch[nl]
Wat moet ik als de krant me uitmaakt voor de baas van een zusverkrachter?
Polish[pl]
Gazety okrzyknęły mnie szefem gościa rąbiącego siostry.
Portuguese[pt]
Sabe como se sente quando os jornais te chamam de " o patrão do fodedor de irmãs "?
Romanian[ro]
Stii cum este, cand presa te numeste futalau de sora?
Serbian[sr]
Znaš kako je kad te novine prozovu šefom sestro-jebača?
Swedish[sv]
Pressen kallade mig systerknullarens chef.
Turkish[tr]
Gazeteler, kız kardeşi ile sevişen sapığın patronu diye yazdı.