Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
What culinary delights did you get for us this time, old family container?
Spanish[es]
¿Qué delicias culinarias me has traído esta vez?
Croatian[hr]
Kakve si nam kulinarske užitke pripremio ovaj put?
Dutch[nl]
Wat voor heerlijkheden heb je deze keer?
Polish[pl]
Jakie delicje dla podniebienia przyniosłeś dla nas, tym razem, mały pochłaniaczu?
Portuguese[pt]
Que delícias culinárias você conseguiu para nós neste momento, recipiente velho da família?
Romanian[ro]
Ce bunătăţi ai pregătit de data asta, bătrâne administrator?