Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Og lad mig føje et personligt element dertil.
German[de]
Und ich darf ein persönliches Element hinzufügen.
Greek[el]
Επιτρέψτε μου να προσθέσω και μια προσωπική παρατήρηση σ'αυτά.
English[en]
I should also like to add a personal element here.
Spanish[es]
Y permítame que añada una connotación personal.
Finnish[fi]
Sallinette minun lisätä tähän oman henkilökohtaisen elementin.
French[fr]
Permettez-moi d'ajouter une note personnelle.
Italian[it]
Mi si consenta di aggiungere una considerazione di carattere personale.
Dutch[nl]
En laat mij een persoonlijk element eraan toevoegen.
Portuguese[pt]
Permita-me que acrescente um elemento pessoal.
Swedish[sv]
Låt mig tillfoga ett personligt element.