Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحامض النووي مُتطابق تماماً ( مع كابتن ( كارا ثيراس
Bosnian[bs]
DNK analiza je pokazala 100% - tno poklapanje sa krvlju kapetana Kare Thrace.
Czech[cs]
Analýza DNA poskytla 100% shodu s kapitánem jménem Kara Thrace.
Greek[el]
Η ανάλυση DNA έδειξε 100% ταύτιση... με τη σμηναγό Κάρα Θρέις.
English[en]
The DNA analysis is a 100% proof-positive match for one Captain Kara Thrace.
Spanish[es]
El análisis de ADN indica con una certeza del 100% que es de la capitana Kara Thrace.
French[fr]
Le code génétique correspond à 100% à celui du capitaine Kara Thrace.
Hebrew[he]
DNA הוא 100% התאמת הוכחה חיובית לאחד קפטן קארה תראקיה.
Croatian[hr]
DNK analiza je pokazala 100% - tno poklapanje sa krvlju kapetana Kare Thrace.
Hungarian[hu]
A DNS vizsgálat 100% - os egyezést mutat egy bizonyos Kara Thrace századossal.
Polish[pl]
Analiza DNA wykazuje 100% zgodności z kapitan Karą Trace.
Portuguese[pt]
A análise de DNA comprova 100% de compatibilidade com a Capitã Kara Thrace.
Romanian[ro]
Analiza ADN s-a potrivit 100% cu ADN-ul căpitanului Kara Thrace.
Serbian[sr]
DNK analiza je pokazala 100% - tno poklapanje sa krvlju kapetana Kare Trejs.
Turkish[tr]
DNA analizi sonucu% 100 olarak Yüzbaşı Kara Thrace olduğunu kanıtlıyor.