Besonderhede van voorbeeld: -7732130276391305311

Bulgarian

i) изключване на екрана след 10 минути (икономичен режим на екрана);

Czech

i. po 10 minutách se vypne obrazovka (spánkový režim obrazovky),

Danish

i. 10 min. til slukket skærm (dvaletilstand)

German

i) 10 Minuten bis zum Ausschalten des Bildschirms (Ruhemodus Anzeigegerät)

Greek

i) 10 λεπτά μέχρι την απενεργοποίηση της οθόνης (κατάσταση νάρκης της διάταξης απεικόνισης),

English

(i) 10 minutes to screen off (display sleep);

Spanish

i) 10 minutos para que se apague la pantalla (modo de espera),

Estonian

i) kuvar pimeneb 10 minuti järel (kuvari puhkeolek);

Finnish

i) Näyttö pimenee 10 minuutissa (näytön lepotila)

French

i) mise en veille de l’écran au bout de 10 minutes (mode «veille» de l’affichage);

Croatian

i. nakon 10 minuta isključivanje zaslona (zaslon u mirovanju);

Hungarian

i. a képernyő kikapcsolása 10 perces inaktivitás után (kijelző alvó üzemmód);

Italian

i) dopo 10 minuti — oscuramento dello schermo (modo di veglia);

Lithuanian

i) išjungti ekraną po 10 min. (įjungti pristabdytąją ekrano veikseną);

Latvian

i) displejs izslēdzas pēc 10 minūtēm (displeja miega režīms);

Maltese

i. 10 minuti għal screen off (display sleep),

Dutch

i) 10 minuten tot uitschakeling van het scherm (slaapstand beeldscherm),

Polish

(i) 10 minut dla wyłączenia ekranu (uśpienia wyświetlacza);

Portuguese

i) 10 minutos até à desactivação do ecrã (latência do ecrã),

Romanian

(i) stingerea ecranului după 10 minute (ecran în mod de veghe);

Slovak

i) vypnutie obrazovky (režim spánku monitora) po 10 minútach;

Slovenian

(i) 10 minut do izklopa zaslona (prikazovalnik v mirovanju);

Swedish

i) 10 minuter tills skärmen stängs av (försätts i viloläge).