Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Съгласно схемата за помощ Shetland Cast Ewe Welfare Scheme, операторът на центъра за събиране ще получи заплащане в размер на # GBP на глава за всяко животно, отговарящо на изискванията, до достигането на общ брой от # животни
Czech[cs]
Podle režimu Shetland Cast Ewe Welfare Scheme obdrží provozovatel sběrného střediska úhrnnou částku # GBP za každé způsobilé zvíře do celkového maximálního počtu # zvířat
Danish[da]
I henhold til dyrevelfærdsordningen for moderfår på Shetlandsøerne vil opsamlingscentrene få udbetalt i alt # GBP for hvert moderfår for maksimalt # dyr
German[de]
Die Regelung Shetland Cast Ewe Welfare Scheme sieht vor, dass der Betreiber der Sammelstelle für jedes beihilfefähige Tier insgesamt # GBP erhält, wobei eine Höchstgrenze von insgesamt # Tieren gilt
Greek[el]
Σύμφωνα με το καθεστώς Shetland Cast Ewe Welfare Scheme στον διαχειριστή του κέντρου συγκέντρωσης θα καταβάλλεται το συνολικό ποσό των # GBP ανά επιλέξιμο ζώο με ανώτατο όριο # ζώα
English[en]
Under the Shetland Cast Ewe Welfare Scheme, the operator of the collection centre will be paid a total of GBP # per head for each eligible animal, up to a limit of # animals in total
Spanish[es]
En virtud del Shetland Cast Ewe Welfare Scheme, se pagará a los operadores del centro de colecta un total de # GBP por cabeza de cada animal subvencionable, hasta un límite máximo de # animales
Estonian[et]
Abikava Shetland Cast Ewe Welfare Scheme kohaselt makstakse kogumiskeskuste operaatoritele kokku # GBP ühe abikõlbliku looma kohta, kokku kuni # looma kohta
Finnish[fi]
Shetland Cast Ewe Welfare Scheme-järjestelmässä keräyskeskusten toimijoille maksetaan kustakin tukikelpoisesta eläimestä # GBP # eläimeen saakka
French[fr]
Au titre du Shetland Cast Ewe Welfare Scheme, les opérateurs du centre de collecte seront rémunérés à raison de # GBP par tête d'animal éligible, pour un nombre total de # animaux au maximum
Hungarian[hu]
A Shetland Cast Ewe Welfare Scheme keretén belül a begyűjtőközpont üzemeltetője minden egyes állat után, de legfeljebb # állatig összesen # GBP juttatást kap
Italian[it]
Nel quadro del regime, l'operatore del centro di raccolta riceverà in totale # GBP per ogni capo ammissibile, fino a un limite massimo di # animali in totale
Lithuanian[lt]
Pagal schemą Shetland Cast Ewe Welfare Scheme surinkimo centro operatoriui už kiekvieną reikalavimus atitinkantį gyvūną iš viso bus mokama # GBP, bet ne daugiau kaip už # gyvūnų
Latvian[lv]
Saskaņā ar Šetlandes salu nederīgo aitu turēšanas apstākļu uzlabošanas shēmu, savākšanas centra pārvaldnieks saņems GBP # par katru atbilstīgo dzīvnieku, bet dzīvnieku kopskaits nedrīkst pārsniegt
Maltese[mt]
Skond l-Iskema ta' Benefiċċju Shetland Cast Ewe Welfare Scheme, min iħaddem iċ-ċentru tal-ġbir se jitħallas ammont totali ta' GBP # għal kull annimal eliġibbli, sa total massimu ta' # annimal
Dutch[nl]
In het kader van de Shetland Cast Ewe Welfare Scheme wordt de exploitant van het ophaalcentrum per in aanmerking komend dier # GBP betaald en dit geldt voor maximaal # dieren
Polish[pl]
W ramach Shetland Cast Ewe Welfare Scheme operator punktu odbiorczego otrzyma # GBP za sztukę każdego kwalifikującego się zwierzęcia, do całkowitej liczby # zwierząt
Portuguese[pt]
Ao abrigo do Shetland Cast Ewe Welfare Scheme, será pago ao operador do centro de recolha um total de # GBP/cabeça por cada animal elegível para subvenção, até um limite máximo de # animais
Romanian[ro]
Conform Shetland Cast Ewe Welfare Scheme, operatorii centrelor de colectare vor fi remunerați cu # GBP pe cap de animal eligibil, pentru un număr total maxim de # de animale
Slovak[sk]
V rámci schémy štátnej pomoci na zabezpečenie životných podmienok vyradených bahníc na Shetlandských ostrovoch sa prevádzkovateľovi zberného miesta vyplatí celkovo # GBP na hlavu za každé oprávnené zviera do celkového počtu # zvierat
Slovenian[sl]
V okviru sheme Shetland Cast Ewe Welfare Scheme bo upravitelju zbirnega centra izplačanih # GBP na žival, in sicer za največ # živali
Swedish[sv]
Enligt den här ordningen kommer uppsamlingscentralen att erhålla totalt # GBP per djur, dock maximalt för # djur