Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Червена Херинга?
Czech[cs]
Uzení sledi, jo?
German[de]
Oh, Rote Heringe, was?
Greek[el]
Καπνιστές ρέγκες;
English[en]
Ooh, red herrings, huh?
Spanish[es]
Ooh, arenques rojos, ¿eh?
Finnish[fi]
Savusillejä.
Hebrew[he]
אווו, הרינגים אדומים, הא?
Croatian[hr]
Sušene haringe?
Hungarian[hu]
Ó, vörös hering?
Indonesian[id]
Ooh, herring merah, ya?
Italian[it]
Arringhe in scatola, eh?
Dutch[nl]
Bokking, hè?
Portuguese[pt]
Arenques vermelhos?
Romanian[ro]
Scrumbii afumate?
Russian[ru]
Ууу, красные селедки, а?
Serbian[sr]
Sušene haringe?
Swedish[sv]
Oj, rökt sill, va?
Turkish[tr]
Vay, tütsülenmiş ringa balığı demek?