Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Органите на Обединеното кралство представиха достоверни аргументи, обосноваващи групирането в пакет на 26-те маршрута.
Czech[cs]
Orgány Spojeného království předložily důvěryhodné argumenty zdůvodňující spojení 26 tras do jednoho balíku.
Danish[da]
Det Forenede Kongeriges myndigheder fremsatte troværdige argumenter for sammenknytningen af de 26 ruter.
German[de]
Die Behörden des Vereinigten Königreichs legten glaubhafte Argumente vor, die die Bündelung der 26 Strecken rechtfertigten.
Greek[el]
Οι αρχές του Ηνωμένου Βασιλείου προέβαλαν πειστικά επιχειρήματα υπέρ της ομαδικής δημοπράτησης των 26 γραμμών.
English[en]
The UK authorities provided credible arguments justifying the bundling of the 26 routes.
Spanish[es]
Las autoridades del Reino Unido presentaron argumentos plausibles que justificaban la agrupación de las 26 rutas.
Estonian[et]
Ühendkuningriigi ametiasutused esitasid usaldusväärsed argumendid, millega põhjendati 26 liini liitmist.
Finnish[fi]
Yhdistyneen kuningaskunnan viranomaiset perustelivat uskottavasti 26 reitin yhdistämistä.
French[fr]
Les autorités britanniques ont fourni des arguments crédibles pour justifier le regroupement des 26 liaisons.
Hungarian[hu]
Az egyesült királyságbeli hatóságok hihető érveket nyújtottak be a 26 útvonal összekapcsolásának indokolására.
Italian[it]
Le autorità del Regno Unito hanno fornito argomentazioni credibili a giustificazione del raggruppamento delle 26 rotte.
Lithuanian[lt]
JK valdžios institucijos pateikė tvirtų argumentų, pateisinančių 26 maršrutų įtraukimą į vieną paketą.
Latvian[lv]
Apvienotās Karalistes iestādes sniedza ticamus argumentus, kas pamato 26 maršrutu apvienošanu.
Maltese[mt]
L-awtoritajiet tar-Renju Unit ippreżentaw argumenti kredibbli li jiġġustifikaw it-tgħaqqid flimkien tas-26 rotta.
Dutch[nl]
De autoriteiten van het Verenigd Koninkrijk hebben plausibele argumenten aangevoerd voor de bundeling van de 26 routes.
Polish[pl]
Władze brytyjskie przedstawiły wiarygodne argumenty uzasadniające połączenie wszystkich 26 tras w jeden pakiet.
Portuguese[pt]
As autoridades do Reino Unido apresentaram argumentos credíveis que justificam o agrupamento das 26 rotas.
Romanian[ro]
Autoritățile britanice au furnizat argumente credibile care să justifice gruparea celor 26 de rute.
Slovak[sk]
Orgány Spojeného kráľovstva predložili dôveryhodné argumenty odôvodňujúce spojenie týchto 26 trás do jedného balíka.
Slovenian[sl]
Organi Združenega kraljestva so posredovali verodostojne argumente, ki opravičujejo povezovanje 26 prog.
Swedish[sv]
De brittiska myndigheterna har lagt fram trovärdiga argument som motiverar hopslagningen av de 26 rutterna.