Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Si Daniel propeta, siya buotan;
Danish[da]
Daniel tjente kongen, men var tro mod Gud.
German[de]
Ein Prophet war Daniel, betete zu Gott.
English[en]
Daniel was a prophet. He refused to sin;
Spanish[es]
Fue Daniel profeta y no deseó pecar.
Finnish[fi]
Daniel tuo profeetta syntiin suostu ei.
French[fr]
Daniel le prophète dit non au péché,
Hungarian[hu]
Dániel azt mondta, bűnt el nem követ,
Indonesian[id]
Daniel s’orang nabi, tidak berdosa,
Icelandic[is]
Spámaður var Daníel, dæmdi synda vöf,
Italian[it]
Retto fu Daniele, il profeta che
Maya-Q'eqchi'[kek]
Laj Daniel profeet, li maak kixtzʼeqtaana;
Khmer[km]
ព្យាការី ដានីយ៉ែល ចៀសវាង អំពើបាប
Lithuanian[lt]
Pranašas Danielius vengė nuodėmės,
Latvian[lv]
Daniēls ik dienu Dievu pielūdza,
Norwegian[nb]
Daniel, profeten, var en trofast gutt,
Dutch[nl]
Daniël was profeet, en dat vergat hij nooit,
Portuguese[pt]
Daniel foi um profeta que não quis pecar.
Russian[ru]
Был и Даниил Пророком Божьим встарь,
Samoan[sm]
Tanielu o se perofeta sa le I agasala.
Swedish[sv]
Daniel, profeten, bröt mot landets lag,
Thai[th]
แดเนียลเป็นศาสดาท่านไม่ยอมทําบาป
Tagalog[tl]
Propetang Daniel, ayaw magkasala;
Tongan[to]
Taniela ko e palōfitá, fakafisi ke faihalá
Ukrainian[uk]
Даниїл пророк був, і завжди моливсь,