Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
да се намали въздействието на морския транспорт върху околната среда.
Czech[cs]
snížit dopad odvětví námořní dopravy na životní prostředí.
Danish[da]
at reducere søtransportens miljøbelastning.
German[de]
die Verringerung der ökologischen Auswirkungen des Seeverkehrs.
Greek[el]
μείωση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων των θαλάσσιων μεταφορών.
English[en]
reduce the environmental impact of maritime transport.
Spanish[es]
reducir el impacto medioambiental del transporte marítimo.
Estonian[et]
meretranspordisektori põhjustatud keskkonnakoormuse vähendamine.
Finnish[fi]
vähentää merenkulun ympäristövaikutuksia.
French[fr]
en réduire l'incidence sur l'environnement.
Croatian[hr]
smanjenje utjecaja prijevoza na okoliš.
Hungarian[hu]
a tengeri szállítás környezetszennyező hatásának csökkentése.
Italian[it]
ridurre l'impatto ambientale del trasporto marittimo.
Lithuanian[lt]
mažinti jūrų transporto poveikį aplinkai.
Latvian[lv]
mazināt jūras transporta ietekmi uz vidi.
Maltese[mt]
li jitnaqqas l-impatt fuq l-ambjent mit-trasport marittimu.
Dutch[nl]
een vermindering van de milieubelasting van de zeevaart.
Polish[pl]
zmniejszenie oddziaływania transportu morskiego na środowisko naturalne.
Portuguese[pt]
reduzir os efeitos nocivos do setor marítimo para o ambiente.
Romanian[ro]
reducerea impactului transportului maritim asupra mediului.
Slovak[sk]
znížiť negatívny vplyv námorného sektora na životné prostredie.
Slovenian[sl]
zmanjšanju njegovih škodljivih vplivov na okolje.
Swedish[sv]
minska sjöfartens miljöpåverkan.