Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Můj nejlepší kamarád je Dougie.
English[en]
'My best friend is Dougie, right?
Spanish[es]
Mi mejor amigo es Dougie, ¿vale?
French[fr]
Mon meilleur ami, Dougie; hein?
Croatian[hr]
Najbolji mi je frend Dougie, ne?
Hungarian[hu]
A legjobb barátom, Dougie.
Italian[it]
Il mio migliore amico è Dougie... okay?
Polish[pl]
Mój najlepszy przyjaciel to Dougie.
Portuguese[pt]
Meu melhor amigo é o Dougie, né?
Romanian[ro]
Prietenul meu cel mai bun e Dougie, nu?
Slovak[sk]
Môj najlepší kamarát je Dougie.
Turkish[tr]
En iyi arkadaşımsa Dougie.