Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وسوف ترون كيف يمكنني أن تكون مشتركة.
Bulgarian[bg]
Ще видиш колко обикновен мога да бъда.
German[de]
Sie werden noch herausfinden, wie gewöhnlich ich sein kann.
Greek[el]
Θα δεις πόσο κοινός μπορώ να γίνω!
English[en]
You're about to see just how ordinary I can be.
Spanish[es]
Está por ver que tan ordinario puedo ser.
French[fr]
Vous aurez bientôt l'occasion de voir combien je peux être ordinaire.
Hebrew[he]
אתה עומד לראות עד כמה " פשוט " אני יכול להיות.
Croatian[hr]
Vidjet ces kako obican mogu biti.
Hungarian[hu]
Meglátja, milyen közönséges tudok lenni.
Italian[it]
Stai per vedere quanto banale posso essere.
Norwegian[nb]
Du skal snart få se hvor " ordinær " jeg er.
Dutch[nl]
je gaat er gauw achter komen... hoe gewoon ik kan zijn.
Polish[pl]
Zobaczysz, jaki potrafię być banalny.
Portuguese[pt]
Vai ver a que ponto posso ser comum.
Slovenian[sl]
Videl boš, kako zelo običajen sem lahko.
Serbian[sr]
Videćeš kako običan mogu biti.
Swedish[sv]
Ni ska snart bli varse hur " ordinär " jag är.