Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
И отгоре на това можем да сложим Източна Европа, можем да сложим Източна Азия, и слагаме Южна Азия.
Czech[cs]
Na to všechno můžeme položit východní Evropu, východní Asii a jižní Asii.
German[de]
Und obendrauf können wir Osteuropa, Ostasien und Südasien setzen.
Greek[el]
Επιπλέον, μπορούμε να βάλουμε την Ανατολική Ευρώπη, την Ανατολική Ασία, και βάζουμε την Νότια Ασία.
English[en]
And on top of that, we can put East Europe, we can put East Asia, and we put South Asia.
Spanish[es]
Y además de eso, podemos poner a Europa del Este, Asia del Este, y Asia del Sur.
Finnish[fi]
Ja tämän lisäksi voimme lisätä Itä- Euroopan, Itä- Aasian ja Etelä- Aasian.
French[fr]
Et encore au- dessus, on peut mettre l'Europe de l'Est, l'Asie de l'Est, et l'Asie du Sud.
Croatian[hr]
I na sve to možemo staviti istočnu Europu, istočnu Aziju, i južnu Aziju.
Hungarian[hu]
Erre pedig rátehetjük Kelet- Európát, Kelet- Ázsiát és Dél- Ázsiát.
Indonesian[id]
Dan di atasnya, kita dapat taruh Eropa Timur, kita dapat taruh Asia Timur, dan kita taruh Asia Selatan.
Icelandic[is]
Þar að auki getum við sýnt Austur- Evrópu, Austur- Asíu og Suður- Asíu.
Italian[it]
In cima possiamo mettere l'Europa orientale, l'Asia orientale e l'Asia meridionale.
Latvian[lv]
Tam klāt mēs varam likt Austrumeiropu, varam likt Austrumāziju, un varam likt Dienvidāziju.
Macedonian[mk]
И на тоа можеме да ги додадеме источна Европа, источна Азија, јужна Азија.
Mongolian[mn]
Энэ дээр бид зүүн Европыг тавьж болно, тэгээд зүүн Азийг тавья. За тэгээд Өмнөд Ази.
Dutch[nl]
En daaroverheen kunnen we Oost- Europa, Oost- Azië en Zuid- Azië projecteren.
Polish[pl]
Na górze umieśćmy Europę Wschodnią, Azję wschodnią i południową.
Portuguese[pt]
E por cima disto podemos pôr a Europa de Leste, a Ásia Oriental, e a Ásia do Sul.
Romanian[ro]
Şi deasupra putem pune Europa de Est, putem pune Asia de Est, şi punem Asia de Sud.
Russian[ru]
А над ними мы можем отметить Восточную Европу, Восточную Азию и Южную Азию.
Slovak[sk]
Na to všetko môžeme položiť východnú Európu, východnú Áziu a južnú Áziu.
Serbian[sr]
И на то можемо ставити Источну Европу, Источну Азију, и Јужну Азију.
Swedish[sv]
Ovanpå det kan vi lägga Östeuropa, Östasien och Sydasien.
Swahili[sw]
Zaidi ya hayo, tunaweza kuiweka Ulaya Mashariki, Asia Mashariki, na Asia Kusini.
Thai[th]
แล้วเราใส่เอเชียใต้เข้าไป และเมื่อเรา ย้อนไปในอดีตแล้วจะเป็นอย่างไร
Turkish[tr]
Ve onun üstüne, Doğu Avrupa'yı, Doğu Asya'yı ve Güney Asya'yı koyabiliriz.
Ukrainian[uk]
І зверху ми кладемо Східну Європу, Східну Азію і Південну Азію.
Urdu[ur]
اور جنوبی ایشیا کو رکھتے ہیں ۔ اور اگر وقت میں واپس جائیں تو کیسا محسوس ہوگا ،
Vietnamese[vi]
Và trên hết, chúng ta có thể đặt thêm Đông Âu, Đông Á, và Nam Á.