Besonderhede van voorbeeld: -7732987204667584704

Arabic

وبعد فشل ثلاثة زعماء من اختيار الصين على التوالي في معالجة هموم ومخاوف هونج كونج، فليس من المستغرب أن يسعى مواطنو هونج كونج على نحو متزايد إلى تخفيف قبضة الصين على حكومتهم.

German

Nachdem also drei aufeinanderfolgende von China ausgewählte Regierungschefs es versäumt haben, den Anliegen Hongkongs Rechnung zu tragen, ist es kein Wunder, dass dessen Bürger zunehmend bestrebt sind, Chinas Einfluss auf ihre Regierung zurückzudrängen.

English

After the failure of three consecutive Chinese-selected leaders to address Hong Kong’s concerns, it is no wonder that Hong Kong’s citizens are increasingly seeking to loosen China’s grip on their government.

Spanish

Después del fracaso de tres líderes consecutivos elegidos por los chinos para ocuparse de los asuntos de Hong Kong, no sorprende que los ciudadanos de Hong Kong busquen cada vez más reducir el poder que ejerce China sobre su gobierno.

French

Après l'échec de trois dirigeants consécutifs choisis par la Chine pour répondre aux préoccupations de Hong Kong, il n'est pas étonnant que les citoyens de Hong Kong cherchent de plus en plus à relâcher l'emprise de la Chine sur leur gouvernement.

Russian

После последовательного провала трех лидеров, выбранных Китаем для решения проблем Гонконга, не удивительно, что граждане Гонконга все чаще ищут способы как ослабить хватку Китая над их правительством.

Chinese

连续三位中国选择的领导人都没有打消香港人的顾虑,因此毫不奇怪香港公民开始日益寻求摆脱中国对香港政府的控制。