Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
»Paa kort og mellemlang sigt er efterspoergslen efter floatglas praeget af manglende priselasticitet for et bredt udsnit af prisers vedkommende.
German[de]
"Kurz- und mittelfristig ist die Nachfrage nach Floatglas in einem breiten Preisspektrum in hohem Masse preisunelastisch.
Greek[el]
"Βραχυπρόθεσμα και μεσοπρόθεσμα, η ζήτηση για τους υαλοπίνακες επίπλευσης θα είναι εξαιρετικά ανελαστική ως προς τις τιμές και, τούτο, όσον αφορά ευρύ φάσμα τιμών.
English[en]
'In the short and medium term, the demand for float glass is highly price-inelastic over a wide range of prices.
Spanish[es]
« A corto y medio plazo, la demanda de vidrio flotado es muy poco flexible en relación con el precio, y ello en una amplia gama de precios.
French[fr]
« À court et à moyen termes, l'élasticité de la demande par rapport au prix est très faible pour une vaste gamme de prix.
Italian[it]
« A breve e a medio termine, l'elasticità della domanda rispetto al prezzo è molto debole per un'ampia gamma di prezzi.
Dutch[nl]
"Op korte en middellange termijn is de vraag naar floatglas bijzonder prijsonelastisch voor een grote reeks prijzen.
Portuguese[pt]
« A curto e a médio prazo, a procura de vidro float caracteriza-se por uma grande falta de elasticidade em função dos preços numa vasta gama de preços.