Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. آخر عنوان معروف على بُعد بنايتين من هنا
Bulgarian[bg]
Последният известен адрес е на няколко преки от тук.
Bosnian[bs]
Zadnja poznata adresa je nekoliko naselja odavde.
Danish[da]
Sidste adresse er et par gader væk herfra.
Greek[el]
Η τελευταία του διεύθυνση είναι λίγα τετράγωνα από'δώ.
English[en]
Last known address is a couple of blocks from here.
Spanish[es]
El último domicilio conocido es a un par de calles de aquí.
Estonian[et]
Viimane teadaolev aadress on siit ainult paari ploki kaugusel.
Persian[fa]
آخرين آدرسي که ما ازش داريم چندين بلوک از اينجا دورتره
Finnish[fi]
Viimeisin on parin korttelin päässä täältä.
French[fr]
Le dernier, près d'ici.
Hebrew[he]
הכתובת הידועה האחרונה נמצאת במרחק כמה רחובות.
Croatian[hr]
Zadnja poznata adresa je nekoliko naselja odavde.
Hungarian[hu]
Az utolsó ismert címe néhány háztömbnyire van innét.
Indonesian[id]
Terakhir diketahui alamatnya itu beberapa blok dari sini.
Italian[it]
L'ultimo indirizzo conosciuto è ad un paio di isolati da qui.
Macedonian[mk]
Задната последна адреса е на неколку населби одовде.
Norwegian[nb]
Den sist kjente adressen er kun noen få kvartaler herifra.
Dutch[nl]
Het laatste bekende adres is een aantal huizenblokken hier vandaan.
Polish[pl]
Ostatni znany adres jest kilka przecznic stąd.
Portuguese[pt]
Seu último endereço conhecido é a poucas quadras daqui.
Romanian[ro]
Ultima adresă cunoscută se află la câteva străzi de-aici.
Russian[ru]
Известный последний адрес, квартира в паре кварталов отсюда.
Slovenian[sl]
Zadnji poznani naslov se nahaja le nekaj ulic stran.
Albanian[sq]
Adresa e fundit e njohur është disa blloqe larg që këtu.
Serbian[sr]
Zadnja poznata adresa je nekoliko naselja odavde.
Swedish[sv]
Den senaste några kvarter bort.
Thai[th]
ที่อยู่สดท้าย คือห่างออกไปสองบล้อกจากที่นี่
Turkish[tr]
Bilinen son adresi buradan birkaç blok ötede.
Vietnamese[vi]
Địa chỉ cuối cùng được biết đến là của hai khu phố gần đây.