Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Μπορεί να πάει πλάγια, κατά μήκος και λοξά...... και με όλους τους τρόπους που μπορείς να φανταστείς
English[en]
This elevator can go sideways, longways, slantways...... and any other ways you can think of
Spanish[es]
¡ Este ascensor va de lado, a lo largo...... y en diagonal!
Hungarian[hu]
Megy széltében, hosszában, mindenféleképpentében
Portuguese[pt]
Anda de lado, em frente, obliquamente, anda na direcção que quiseres!
Turkish[tr]
Bu asansör yanlara, çapraza ve akla gelmeyecek yönlere gidebilir