Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Und jetzt setz ich mir den Hut auf und dann noch die Brille.
English[en]
I put on my hat... then I put on my spectacles-
Spanish[es]
Ahora, me pongo el sombrero... luego me pongo mis gafas... ¡ Oye!
Croatian[hr]
A sad ću staviti šešir, a zatim naočale.
Hungarian[hu]
Most fölteszem a tökfödőt, aztán meg az okulárét.
Norwegian[nb]
Nå tar jeg på meg hatten, deretter brillene.
Dutch[nl]
Ik doe mijn hoed op... dan doe ik mijn bril op-
Polish[pl]
A teraz zakładam melonik, potem te twarzowe szkiełka.
Portuguese[pt]
Agora ponho o chapéu, depois ponho os óculos...
Romanian[ro]
Acum îmi pun pălăria şi ochelarii...
Russian[ru]
А теперь я надену шляпу, потом надену очки.
Swedish[sv]
Nu sätter jag på mig hatten sen sätter jag på mig glasögonen...
Turkish[tr]
Şimdi, şapkamı ve gözlüklerimi takıyorum.