Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهُ لايحتاجُ أن يُقيّمَ بعد الآن
Czech[cs]
Už nemusí být v jejich péči.
Greek[el]
Δε χρειάζεται περαιτέρω αξιολόγηση.
English[en]
He doesn't need to be evaluated anymore.
Spanish[es]
Ya no necesita ser evaluado.
Estonian[et]
Tema olukorda pole vaja enam hinnata.
Croatian[hr]
Ne treba se procjenjivati više.
Hungarian[hu]
Szükségtelenné vált a kiértékelése.
Italian[it]
Non c'e'piu'bisogno che venga valutato.
Dutch[nl]
Hij heeft geen evaluatie meer nodig.
Portuguese[pt]
Ele não precisa mais ser avaliado.
Romanian[ro]
Nu trebuie să mai fie evaluat!
Albanian[sq]
Nuk ka nevojë për më shumë diagnoza.
Swedish[sv]
Han behöver inte utvärderas längre.
Turkish[tr]
Artık değerlendirilmesine gerek yok.