Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
(Ματθαίος 6:33· Ιωάννης 18:36) Η στάση τους παρεξηγούνταν συχνά, και αυτό έφερε πάνω τους εναντίωση και διωγμό.
English[en]
(Matthew 6:33; John 18:36) Their position was often misunderstood, and this brought upon them opposition and persecution.
French[fr]
Leur position a souvent été mal comprise, ce qui leur a valu hostilité et persécution.
Indonesian[id]
(Matius 6:33; Yohanes 18:36) Banyak orang salah mengerti, sehingga mereka ditentang dan dianiaya.
Italian[it]
(Matteo 6:33; Giovanni 18:36) Questa presa di posizione venne spesso fraintesa e ciò causò loro opposizione e persecuzione.
Norwegian[nb]
(Matteus 6:33; Johannes 18:36) Deres standpunkt ble ofte misforstått, noe som førte til at de møtte motstand og ble forfulgt.
Portuguese[pt]
(Mateus 6:33; João 18:36) Por causa disso, muitas vezes eram mal-interpretados e foram alvo de oposição e perseguição.
Russian[ru]
Позицию христиан часто понимали неправильно, и поэтому их подвергали гонениям.
Thai[th]
(มัดธาย 6:33; โยฮัน 18:36) บ่อย ครั้ง มี การ เข้าใจ ผิด เกี่ยว กับ จุด ยืน ของ พวก เขา และ ทํา ให้ พวก เขา ถูก ต่อต้าน และ ถูก ข่มเหง.
Vietnamese[vi]
(Ma-thi-ơ 6:33; Giăng 18:36) Vị thế của họ thường bị hiểu lầm nên khiến họ bị chống đối và bắt bớ.
Chinese[zh]
马太福音6:33;约翰福音18:36)他们虽然长期被人误解,大受反对和迫害,却仍然热心宣扬上帝的王国,坚定不移。