Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Hafen, kanhi sakop sa Seventy, “Ang gasa sa Manluluwas kanato dili limitado sa panahon nga ‘human’ sa tanan natong mabuhat.
English[en]
Hafen, former member of the Seventy, has written, “The Savior’s gift of grace to us is not necessarily limited in time to ‘after’ all we can do.
Spanish[es]
Hafen, exmiembro de los Setenta, escribió: “El don de la gracia del Salvador para nosotros no se limita necesariamente en el tiempo a ‘después’ de hacer cuanto podamos.
Finnish[fi]
Hafen, entinen seitsemänkymmenen koorumin jäsen, on kirjoittanut: ”Vapahtajan armon lahja meille ei välttämättä rajoitu ajassa kaiken sen ’jälkeen’, mitä voimme tehdä.
French[fr]
Hafen, ancien membre des soixante-dix, a écrit : « Le don de grâce que le Sauveur nous fait n’est pas nécessairement limité dans le temps à ‘après’ tout ce que nous pouvons faire.
Italian[it]
Hafen, ex membro dei Settanta: “Il dono della grazia che ci fa il Salvatore non è necessariamente limitato nel tempo a ‘dopo’ tutto ciò che possiamo fare.
Norwegian[nb]
Hafen, tidligere medlem av De sytti, skrev: “Frelserens gave til oss er ikke nødvendigvis begrenset i tid til ‘etter’ at vi har gjort alt vi kan.
Portuguese[pt]
Hafen, ex-membro dos Setenta: “O dom da graça que o Salvador nos concede não está obrigatoriamente restrito no tempo a ‘depois’ de tudo o que pudermos fazer.
Russian[ru]
Хафен, бывший член Кворума Семидесяти, пишет: «Данный нам дар благодати Спасителя не обязательно ограничен во времени, чтобы мы получили его ‘после’ всего, что мы можем сделать.
Samoan[sm]
Hafen, sa avea muamua ma sui o le Fitugafulu, “O le meaalofa o le alofa tunoa a le Faaola ia i tatou e le tapulaa i le ‘maea’ ai o mea uma e mafai ona tatou faia.
Swedish[sv]
Hafen, tidigare medlem i de sjuttios kvorum, har skrivit: ”Frälsarens gåva av nåd till oss är inte nödvändigtvis begränsad till ’efter’ allt vi kan göra.
Tagalog[tl]
Hafen, dating miyembro ng Pitumpu, “Ang kaloob na biyaya sa atin ng Tagapagligtas ay hindi nalilimitahan ng panahon sa ‘kabila’ ng lahat ng ating magagawa.
Tongan[to]
Heifeni, ko e mēmipa kimuʻa ʻo e Kau Fitungofulú, “Ko e meʻaʻofa ko ia ʻa e Fakamoʻuí ʻo e ʻaloʻofá kiate kitautolú ʻoku ʻikai fakangatangata ia ʻi he moʻuí ki he ʻhili’ ʻetau fai e meʻa kotoa ʻoku tau lavá.