Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Правилното управление на стопанствата ще доведе до улавянето на въглерода и до по-голяма продоволствена сигурност.
Czech[cs]
Díky odpovídajícímu řízení zemědělských podniků bude možné provádět zadržování uhlíku a dosáhnout lepšího zajištění dodávek potravin.
Danish[da]
En behørig forvaltning af bedrifter vil føre til kulstofopsamling og større fødevaresikkerhed.
German[de]
Ein angemessenes Management der landwirtschaftlichen Betriebe wird zur Kohlenstoffbindung und größeren Ernährungssicherheit führen.
English[en]
Appropriate management of farms will result in carbon capture and greater food security.
Spanish[es]
Una gestión adecuada de las granjas tendrá como resultado la captura del carbono y una mayor seguridad alimentaria.
Estonian[et]
Talude asjakohase haldamise tulemus on süsinikdioksiidi kogumine ja suurem toiduainetega kindlustatus.
Finnish[fi]
Maatilojen asianmukainen hoito johtaa hiilidioksidin talteenottoon ja elintarviketurvan paranemiseen.
French[fr]
La bonne gestion des exploitations agricoles entraînera la captation du carbone et une meilleure sécurité alimentaire.
Hungarian[hu]
A farmok megfelelő kezelése eredményeként megvalósul a széndioxid tárolása és a nagyobb élelmiszerbiztonság.
Italian[it]
Una gestione appropriata delle aziende agricole porterà alla cattura del carbonio e a una maggiore sicurezza alimentare.
Lithuanian[lt]
Tinkamai valdant ūkius bus užtikrintas anglies dvideginio surinkimas ir didesnis aprūpinimo maistu saugumas.
Latvian[lv]
Lauku saimniecību atbilstošas pārvaldības rezultātā tiks panākta oglekļa uztveršana un lielāka nodrošinātība ar pārtiku.
Dutch[nl]
Een goed beheer van de landbouwbedrijven zal koolstoffixatie en meer voedselzekerheid opleveren.
Polish[pl]
Odpowiednio prowadzone gospodarstwa zaowocują wychwytywaniem dwutlenku węgla i większym bezpieczeństwem żywnościowym.
Portuguese[pt]
A gestão adequada de explorações agrícolas resultará no sequestro de carbono e numa maior segurança alimentar.
Romanian[ro]
Gestionarea corespunzătoare a exploataţiilor agricole va duce la captarea dioxidului de carbon şi o siguranţă alimentară sporită.
Slovak[sk]
Primerané riadenie poľnohospodárskych podnikov prinesie zachytávanie uhlíka a väčšiu potravinovú bezpečnosť.
Slovenian[sl]
Rezultat ustreznega upravljanja kmetij bosta zajemanje ogljika in večja zanesljivost preskrbe s hrano.
Swedish[sv]
Lämplig förvaltning av jordbruk kommer att leda till avskiljning av koldioxid och ökad livsmedelssäkerhet.