Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هم بأمان على ما سمعت
Czech[cs]
Živí a zdraví.
Danish[da]
Sunde og raske.
German[de]
Sicher und wohlauf.
Greek[el]
Σώα και αβλαβή.
English[en]
Safe and sound.
Spanish[es]
Sanos y salvos.
Croatian[hr]
Živa i zdrava.
Hungarian[hu]
Biztonságban, egészségesen.
Italian[it]
Benissimo!
Polish[pl]
Całe i zdrowe.
Portuguese[pt]
Sãos e salvos.
Russian[ru]
Живы и здоровы.
Slovak[sk]
V bezpečí a pokoji.
Serbian[sr]
Da jesu.
Turkish[tr]
Sağ salimler.