Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tenhle chlápek z toho Emilia vysekal, asi dvakrát.
Greek[el]
Αυτός ο τύπος γλίτωσε τον Εμίλιο δύο φορές.
English[en]
This dude got Emilio off, like, twice.
Estonian[et]
See vend päästis Emilio vanglast kaks korda.
Persian[fa]
اين يارو دوبار اميليو رو از زندان ازاد کرده
French[fr]
Ce mec a fait libérer Emilio deux fois.
Croatian[hr]
Taj tip je izvukao Emilia, dva puta.
Italian[it]
Questo tipo l'ha fatto uscire tipo due volte, ok?
Norwegian[nb]
963 ) } Han fikk Emilio frikjent to ganger.
Polish[pl]
Ten koleś wyciągał go z paki dwa razy.
Portuguese[pt]
Este bacano tirou o Emilio de lá, tipo, duas vezes.
Romanian[ro]
Gagiu'ăsta l-a scos pe Emilio din închisoare de două ori.
Slovenian[sl]
Tip je dvakrat rešil Emilia.
Vietnamese[vi]
Chính gã này đã bào chữa cho Emilio ra, những hai lần đấy.
Chinese[zh]
這 傢 伙 把 Emilio 弄 出來 兩次 了