Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чудя се кой ще избереш сега?
Czech[cs]
Zajímá mě, který si vybereš teď.
Danish[da]
Hvad mon du vælger nu.
German[de]
Ich frage mich, wen du jetzt wählen wirst.
English[en]
Wonder who you'll choose now.
Spanish[es]
Me pregunto a quién vas a elegir ahora.
Estonian[et]
Huvitav, kelle sa nüüd valid.
Finnish[fi]
Kenethän sinä nyt valitset.
French[fr]
Laquelle vas-tu choisir, là?
Hebrew[he]
מעניין במי תבחרי עכשיו.
Croatian[hr]
Pitam se čiji ćeš sada izabrati.
Hungarian[hu]
Vajon most kiét választod?
Indonesian[id]
Sekarang siapa kira-kira yang akan kau pilih.
Italian[it]
Mi chiedo chi sceglierai ora.
Dutch[nl]
Ben benieuwd wat je nu kiest.
Polish[pl]
Ciekawe, kogo wybierzesz teraz.
Portuguese[pt]
Imagino quem irá escolher agora.
Romanian[ro]
Ma întreb pe cine vei alege acum.
Serbian[sr]
Питам се чији ћеш сада изабрати.
Thai[th]
สงสัยจังเลยว่าตอนนี้เธอจะเลือกอะไร
Turkish[tr]
Şimdi kimi seçeceğini merak ediyorum.
Chinese[zh]
好奇 你 现在 要选 谁 死