Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
" Lží člověk zničí svoji lidskou důstojnost. "
Greek[el]
" Ψευδόμενος, ένας άνθρωπος εκμηδενίζει την αξιοπρέπειά του "
English[en]
" By a lie, a man annihilates his dignity as a man. "
Spanish[es]
" Por una mentira, un hombre aniquila... su dignidad como hombre ".
Finnish[fi]
" Jos valehtelee, menettää oman ihmisarvonsa. "
French[fr]
" Par un mensonge, l'homme annihile toute sa dignité ".
Croatian[hr]
Kant je napisao: " Čovjek lažima poništava svoje dostojanstvo. "
Hungarian[hu]
" A hazugság az emberi méltóság elvesztésével jár. "
Italian[it]
" Con una bugia, un uomo distrugge la sua dignita'come uomo. "
Polish[pl]
" Poprzez kłamstwo człowiek niszczy swoją godność ".
Portuguese[pt]
" Com uma mentira, um homem aniquila a dignidade dele como um homem. "
Russian[ru]
" Ложью человек уничтожает своё достоинство как человека ".
Turkish[tr]
" Bir insan, yalan söyleyerek onurunu kaybeder. "