Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Подпори, защити, наметки, колички и ъглови елементи за дограми, всички от метал
Czech[cs]
Výztuhy, kryty, vedení, pojezdové ústrojí a úhelníky pro okna a dveře, všechno kovové
Danish[da]
Længdedragere, afskærmninger, føringer, vogne og vinkelbeslag til beslagarbejder, alt af metal
German[de]
Pfosten, Schutzteile, Führungen, Schlitten und Winkelstücke für Türen und Fenster (alle Teile aus Metall)
Greek[el]
Ορθοστάτες, διατάξεις προστασίας, οδηγοί, φορεία και γωνίες για κουφώματα, στο σύνολό τους μεταλλικά
English[en]
Posts, guards, guides, carriages and corners for doors and windows, all of metal
Spanish[es]
Remaches, protecciones, guías, carretillas y ángulos para cierres, todos metálicos
Estonian[et]
Ukse- ja aknaraamid, kaitsepiirded, juhikud, kärud ja ning uste ja akende nurgatoendid, kõik metallist
Finnish[fi]
Ikkunaluukkujen poikkipuut, suojukset, ohjaimet, telineet ja kulmakappaleet, kaikki on valmistettu metallista
French[fr]
Montants, protections, guides, chariots et cornières pour menuiseries, tous métalliques
Hungarian[hu]
Tartóoszlopok, védelmek, vezetők, kocsik és sarkok nyílászárókhoz, mind fém
Italian[it]
Montanti, protezioni, guide, carrelli e angolari per serramenti, tutti metallici
Lithuanian[lt]
Atramos, apsaugos, nukreipiamosios, vežimėliai, staktų vežimėliai ir kampuočiai, visi gaminiai iš metalo
Latvian[lv]
Statņi, aizsardzības iekārtas, vadotnes, ratiņi un stūra profili slēdzenēm, viss gatavots no metāla
Maltese[mt]
Frejms, protezzjonijiet, rejls, trolis u kumenti għall-aperturi, kollha tal-metall
Dutch[nl]
Stijlen, beschermers, geleiders, frames en hoeken voor hang- en sluitwerk, allemaal van metaal
Polish[pl]
Słupki, zabezpieczenia, prowadnice, suporty i kątowniki do ościeżnic, wszystkie metalowe
Portuguese[pt]
Montantes, protecções, guias, calhas e cantos para serralharia, sendo todos metálicos
Romanian[ro]
Suporturi, protecţii, ghidaje, cărucioare şi colţare pentru închideri, toate metalice
Slovak[sk]
Výstuhy, ochrany, vodidlá, spodky a ostré kolená na rámy všetky vyrobené z kovu
Slovenian[sl]
Podboji, ščitniki, vodila, vozički in kotniki za zaklepe, vsi kovinski
Swedish[sv]
Stolpar, avskärmningsanordningar, gejdrar, vagnar och vinkeljärn för karmar, alla av metall