Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Der Lohn war minimal, und die Tage zogen sich endlos in die Länge.
Greek[el]
Το ημερομίσθιο ήταν μηδαμινό και οι ώρες εργασίας ατέλειωτες.
English[en]
The pay was minimal and the days endless.
Spanish[es]
La paga era mínima y los días eran interminables.
Finnish[fi]
Palkka oli pieni ja päivät loputtoman pitkiä.
French[fr]
Les salaires étaient minces, les journées interminables.
Italian[it]
La paga era minima e le giornate erano interminabili.
Japanese[ja]
給料はごくわずかなものでした。 そのような日々が果てしなく続きました。
Korean[ko]
보수는 아주 적었고 일하는 시간은 끝이 없었다.
Norwegian[nb]
Lønnen var minimal, og dagene virket uendelige.
Dutch[nl]
Het loon was minimaal en de dagen eindeloos lang.
Portuguese[pt]
O pagamento era mínimo e os dias infindáveis.
Swedish[sv]
Lönen var minimal, och dagen tycktes ändlös.
Ukrainian[uk]
Зарплата була мала, а дні — безконечні.
Chinese[zh]
工钱少到无可再少,工作时间则长到看来永无穷尽。