Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това трябва да развали магията!
Bosnian[bs]
To će skinuti čini!
Czech[cs]
To může zlomit kletbu.
Danish[da]
Det burde hæve fortryllelsen.
German[de]
Das sollte den Fluch brechen.
Greek[el]
Τότε αυτό θα λύσει τα μάγια.
English[en]
That should break the spell.
Spanish[es]
Eso debería romper el hechizo.
Estonian[et]
See peaks needuse murdma.
Persian[fa]
اين بايد طلسم رو باطل کنه!
Finnish[fi]
Senhän pitäisi rikkoa lumous!
Hebrew[he]
אם-כך, זה צריך להסיר את הכישוף.
Croatian[hr]
To će skinuti čini!
Indonesian[id]
Yang harus memecahkan mantra!
Italian[it]
Ora l'incantesimo dovrebbe spezzarsi.
Japanese[ja]
とにかく 殿下 も 愛 する こと を 知 っ た わ
Lithuanian[lt]
Tai turėtų panaikinti užkeikimą!
Macedonian[mk]
Tоа ќе ја разбие магијата!
Norwegian[nb]
Det burde bryte trolldommen!
Polish[pl]
To powinno zdjąć zaklęcie.
Portuguese[pt]
O feitiço deveria desfazer-se!
Romanian[ro]
Vraja ar trebui să se rupă.
Slovenian[sl]
Uroka bi moralo biti konec!
Serbian[sr]
To bi trebalo da skine čini!
Turkish[tr]
Büyünün bozulması gerek.
Vietnamese[vi]
Điều đó sẽ phá giải lời nguyền!
Chinese[zh]
不管 怎麼 說 他終 於 學會 了 怎麼 去 愛人