Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Добре функциониращият и надежден сектор на финансовите услуги е съществен елемент от единния пазар.
Czech[cs]
Dobře fungující a důvěryhodné odvětví finančních služeb je klíčovou složkou jednotného trhu.
Danish[da]
En velfungerende og pålidelig sektor for finansielle tjenesteydelser er en af hovedhjørnestenene i det indre marked.
German[de]
Ein gut funktionierender und vertrauenswürdiger Finanzdienstleistungssektor ist ein zentraler Bestandteil des Binnenmarkts.
Greek[el]
Ένας αξιόπιστος τομέας χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών με εύρυθμη λειτουργία αποτελεί βασικό στοιχείο της ενιαίας αγοράς.
English[en]
A well-functioning and trustworthy financial services sector is a key component of the single market.
Spanish[es]
Un sector de servicios financieros solvente y que funcione adecuadamente es un componente clave del mercado único.
Estonian[et]
Hästi toimiv ja usaldusväärne finantsteenuste sektor on ühtse turu oluline osa.
Finnish[fi]
Hyvin toimiva ja luotettava rahoituspalveluala on sisämarkkinoiden keskeinen osa.
French[fr]
Un secteur des services financiers performant et fiable est un composant clé du marché unique.
Croatian[hr]
Pouzdan sektor financijskih usluga koji dobro funkcionira ključna je sastavnica jedinstvenog tržišta.
Hungarian[hu]
A pénzügyi szolgáltatások jól működő és megbízható ágazata az egységes piac kulcsfontosságú eleme.
Italian[it]
Il funzionamento corretto e affidabile del settore dei servizi finanziari costituisce un elemento chiave del mercato unico.
Lithuanian[lt]
Gerai veikiantis ir patikimas finansinių paslaugų sektorius yra būtina bendrosios rinkos sudėtinė dalis.
Latvian[lv]
Labi funkcionējošs un uzticams finanšu pakalpojumu sektors ir būtisks vienotā tirgus elements.
Maltese[mt]
Settur tas-servizzi finanzjarji li jaħdem tajjeb u li hu affidabbli huwa komponent ewlieni tas-suq uniku.
Dutch[nl]
Een goed werkende en betrouwbare financiële dienstensector is een fundamenteel onderdeel van de interne markt.
Polish[pl]
Prawidłowo funkcjonujący i godny zaufania sektor usług finansowych stanowi zasadniczy element jednolitego rynku.
Portuguese[pt]
Um setor dos serviços financeiros merecedor de confiança e que funcione bem constitui uma componente fundamental do mercado único.
Romanian[ro]
Un sector al serviciilor financiare care funcționează bine și este fiabil constituie o componentă esențială a pieței unice.
Slovak[sk]
Dobre fungujúci a dôveryhodný sektor finančných služieb je kľúčovou zložkou jednotného trhu.
Slovenian[sl]
Dobro delujoč in verodostojen sektor finančnih storitev je ključni element enotnega trga.
Swedish[sv]
En väl fungerande och tillförlitlig finansiell tjänstesektor utgör en central del av den inre marknaden.