Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعرفين أن " ريفرديل " تم تأسيسها على صناعة شراب القيقب
Czech[cs]
Víš, že Riverdale byl založen na průmyslu s javorovým sirupem.
Greek[el]
Ξέρεις ότι το Ρίβεντελ βασίστηκε στη βιομηχανία του σιροπιού σφενδάμου.
English[en]
You do know that Riverdale was founded on the maple syrup industry.
Spanish[es]
Ya sabes que Riverdale fue fundada en la industria del sirope de arce.
Finnish[fi]
Tiesithän, että siirappibisnes on Riverdalen perusta.
Hungarian[hu]
Ugye tudtad, hogy a várost a juharszirup iparra alapozták?
Italian[it]
Riverdale e'nata sull'industria dello sciroppo d'acero?
Norwegian[nb]
Riverdale ble grunnlagt rundt lønnesirupindustrien.
Dutch[nl]
Je weet toch dat Riverdale is opgericht door de ahornsiroopindustrie?
Polish[pl]
Wiesz, że Riverdale powstało właśnie dzięki syropowi klonowemu.
Portuguese[pt]
Sabes que Riverdale teve origem na indústria do xarope de ácer, certo?
Romanian[ro]
Ştiai că Riverdale a fost fondat pe industria de sirop de arţar?
Serbian[sr]
Znaš li da Riverdejl postoji zbog industrije javorovog sirupa?