Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den voksende trussel om voldtægt er altså blot endnu et udtryk for at vi lever på en meget betydningsfuld tid, en periode der er forudsagt i Bibelens profetier. — 2 Tim.
German[de]
Die beispiellose Zunahme an Vergewaltigungen ist also nur ein weiterer Beweis dafür, daß wir in einer höchst bedeutsamen Zeit leben, die in der Bibel vorausgesagt wurde (2. Tim.
Greek[el]
Έτσι, η άνευ προηγουμένου αύξησις στους βιασμούς, είναι άλλο ένα αποδεικτικό στοιχείο ότι ζούμε σ’ ένα πολύ σημαντικό καιρό που προελέχθη στη Βιβλική προφητεία.—2 Τιμ.
English[en]
Thus the unprecedented increase in rape is just another evidence that we are living in a most significant time foretold in Bible prophecy. —2 Tim.
Spanish[es]
Por lo tanto, el aumento sin precedente de los ultrajes sexuales es solo otra prueba de que estamos viviendo en un tiempo muy significativo que se predijo en la profecía bíblica.—2 Tim.
Finnish[fi]
Siksi raiskausten odottamaton kasvu on vain yksi osoitus siitä, että me elämme mitä merkittävintä Raamatun profetiassa ennustettua aikaa. – 2. Tim.
French[fr]
Ainsi, l’accroissement sans précèdent des viols n’est qu’une preuve de plus que nous vivons cette époque si particulière que la Bible avait prophétisée. — II Tim.
Italian[it]
Pertanto l’aumento senza precedenti dei casi di violenza carnale è solo un’altra prova che viviamo in un tempo molto significativo predetto dalla profezia biblica. — II Tim.
Japanese[ja]
ですから,婦女暴行の,前例を見ないほどの増加は,わたしたちが聖書預言の中に予告されている非常に重大な時代に生きていることを示す別の証拠にほかなりません。
Norwegian[nb]
Denne uhørte økningen av voldtektsforbrytelser er således bare enda et vitnesbyrd om at vi lever i en høyst betydningsfull tid som er forutsagt i Bibelens profetier. — 2. Tim.
Dutch[nl]
De weergaloze toename van verkrachting is dan ook slechts een bewijs te meer dat wij in een zeer betekenisvolle tijd leven, die in de bijbelse profetie voorzegd is. — 2 Tim.
Portuguese[pt]
Assim, o aumento sem precedentes nos estupros é apenas mais uma evidência de que vivemos num tempo mui significativo, predito na profecia bíblica. — 2 Tim.
Swedish[sv]
Därför är den ojämförligt stora ökningen av våldtäkter bara ytterligare ett tecken på att vi lever i en mycket betydelsefull tid, en tid som också blivit förutsagd i bibeln genom dess profetior. — 2 Tim.