Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وتزن ما يقارب أربع باوندات.
Czech[cs]
Dokáží uzvednout až dvě kila.
Danish[da]
De løfter omkring 2 kg.
Greek[el]
Μπορούν να σηκώσουν 3 κιλά.
English[en]
Their lifting power is about four pounds.
Spanish[es]
Pueden elevar hasta dos kilos.
Finnish[fi]
He nostavat sellaiset kaksi kiloa.
Hebrew[he]
הם יכולים להרים בערך שני ק " ג.
Croatian[hr]
Mogu podignuti oko 2 kg.
Italian[it]
La loro capacità di sollevamento è di circa quattro chili.
Polish[pl]
Mogą podnieść około 2 kilo.
Portuguese[pt]
Conseguem carregar 2 quilos.
Romanian[ro]
Greutate de ridicare este de 4 kilograme.
Russian[ru]
Он поднимают до двух килограммов.
Serbian[sr]
Mogu podignuti oko 2 kg.
Thai[th]
พวกมันมีกําลังยกของหนักได้ถึง 4 ปอนด์
Turkish[tr]
Kaldırma güçleri 2 kilo kadardır.