Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تتوافر وحدات محمولة مزودة بكاشفات التأين الضوئي أو كاشفات تأين اللهب لكشف الأبخرة العضوية بوجه عام أو حتى لكشف المواد العضوية كل على حدة.
English[en]
Portable units with photo-ionization detectors or flame ionization detectors are available to detect total organic vapours or even individual organic substances.
Spanish[es]
Las unidades portátiles con detectores de fotoionización o de ionización de llama se utilizan para detectar vapores orgánicos locales o incluso sustancias orgánicas en particular.
French[fr]
Des unités portatives avec détecteurs à photo-ionisation ou à ionisation de flamme permettent la détection de vapeurs organiques totales ou même de composants organiques individuels.
Russian[ru]
Портативные приборы, оснащенные фотоионизационными или пламенно-ионизационными детекторами, обеспечивают обнаружение паров, содержащих различные органические соединения, или даже отдельных органических веществ.