Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Продължаване рационализацията на организацията на съдилищата, включително разработването на съвременни информационни системи.
Czech[cs]
Dále racionalizovat organizační strukturu soudů, včetně rozvoje systémů moderních informačních technologií.
Danish[da]
Fortsætte med at rationalisere domstolenes organisering, herunder udvikle moderne it-systemer.
German[de]
Weitere Straffung der Gerichtsorganisation einschließlich Entwicklung moderner IT-Systeme.
Greek[el]
Συνέχιση της ορθολογικής οργάνωσης των δικαστηρίων, μεταξύ άλλων, με την ανάπτυξη σύγχρονων συστημάτων τεχνολογίας πληροφοριών.
English[en]
Continue to rationalise the organisation of courts, including the development of modern information technology systems.
Spanish[es]
Seguir racionalizando la organización de los tribunales, incluido el desarrollo de sistemas informáticos modernos.
Estonian[et]
Jätkata kohtute töökorralduse ratsionaliseerimist, sealhulgas töötada välja kaasaegsed infotehnoloogiasüsteemid.
Finnish[fi]
Tuomioistuinten organisaation järkeistämisen jatkaminen muun muassa kehittämällä nykyaikaisia tietotekniikkajärjestelmiä.
French[fr]
Poursuivre la rationalisation de l’organisation des tribunaux, notamment en les dotant de systèmes informatiques modernes.
Hungarian[hu]
Folytatni kell a bírósági szervezet racionalizálását, beleértve korszerű információtechnológiai rendszerek fejlesztését.
Italian[it]
Registrare ulteriori progressi nel razionalizzare l’organizzazione dei tribunali, segnatamente grazie a un maggiore impiego di moderni sistemi informatici.
Lithuanian[lt]
Toliau gerinti teismų darbo organizavimą, įskaitant modernių informacijos technologijų sistemų kūrimą.
Latvian[lv]
Turpināt racionalizēt tiesu organizāciju, tostarp izstrādāt mūsdienīgas informācijas tehnoloģiju sistēmas.
Maltese[mt]
It-tkomplija tar-razzjonalizzazzjoni ta' l-organizzazzjoni tal-qrati inkluż l-iżvilupp ta' sistemi moderni tat-teknoloġija ta' l-informatika.
Dutch[nl]
Verdere rationalisering van de organisatie van de rechtbanken met inbegrip van de ontwikkeling van moderne IT-systemen.
Polish[pl]
Dalsza racjonalizacja organizacji sądów, w tym opracowanie nowoczesnych systemów informatycznych.
Portuguese[pt]
Continuar a racionalizar a organização dos tribunais, incluindo o desenvolvimento de sistemas modernos de tecnologias da informação.
Romanian[ro]
Continuarea raționalizării organizării tribunalelor, inclusiv dezvoltarea sistemelor moderne de tehnologie a informației.
Slovak[sk]
Pokračovať v racionalizácii organizácie súdov, vrátane rozvoja moderných systémov informačných technológií.
Slovenian[sl]
Še naprej racionalizirati organizacijo sodišč, vključno z razvojem sodobnih sistemov informacijske tehnologije.
Swedish[sv]
Fortsätta att rationalisera domstolarnas organisation, bland annat utveckla moderna informationstekniksystem.