Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Rovněž se domnívám, že ambiciózní průmyslová politika musí jít ruku v ruce s evropskou strategií zaměstnanosti.
Danish[da]
Jeg mener også, at en ambitiøs industripolitik skal gå hånd i hånd med en europæisk beskæftigelsesstrategi.
German[de]
Ich bin auch der Ansicht, dass die ehrgeizige Industriepolitik mit einer europäischen Beschäftigungspolitik Hand in Hand gehen muss.
English[en]
I also consider that an ambitious industrial policy has to go hand in hand with a European employment strategy.
Spanish[es]
Por otra parte, considero que una política industrial ambiciosa debe ir de la mano con una estrategia europea en materia de empleo.
Estonian[et]
Arvan ka, et ambitsioonikas tööstuspoliitika peab liikuma käsikäes Euroopa tööhõive strateegiaga.
Finnish[fi]
Katson myös, että kunnianhimoisen teollisuuspolitiikan on kuljettava käsi kädessä eurooppalaisen työllisyysstrategian kanssa.
French[fr]
Je pense également qu'une politique industrielle ambitieuse doit aller de pair avec une politique européenne pour l'emploi.
Hungarian[hu]
Hasonlóképpen úgy vélem, hogy a nagyratörő iparpolitikának kéz a kézben kell haladnia az európai munkahely-teremtési politikával.
Italian[it]
Ritengo inoltre che una politica industriale ambiziosa debba andare di pari passo con una strategia occupazionale europea.
Lithuanian[lt]
Taip pat manau, kad ambicinga pramonės politika turi būti įgyvendinama lygiagrečiai su Europos užimtumo strategija.
Latvian[lv]
Es arī uzskatu, ka pretenciozajai rūpniecības politikai jāiet roku rokā ar Eiropas nodarbinātības stratēģiju.
Dutch[nl]
Ik ben ook van mening dat een ambitieus industriebeleid hand in hand moet gaan met een Europese werkgelegenheidsstrategie.
Polish[pl]
Uważam też, że ambitnej polityce przemysłowej musi towarzyszyć europejska strategia zatrudnienia.
Portuguese[pt]
Penso também que uma política industrial ambiciosa tem de andar a par com uma estratégia europeia para o emprego.
Slovak[sk]
Rovnako sa domnievam, že ambiciózna priemyselná politika musí ísť ruka v ruke s európskou stratégiou zamestnanosti.
Slovenian[sl]
Prav tako menim, da morata biti ambiciozna industrijska politika in evropska strategija zaposlovanja usklajeni.
Swedish[sv]
Jag anser också att en ambitiös industripolitik måste förenas med en europeisk sysselsättningsstrategi.