Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
لكن كلانا نعرف مريض بسرطان البنكرياس والذي عاشومريض الزائدة والذي لسوء الحظ... توفي
German[de]
Aber... wir beide kennen Bauchspeicheldrüsenkrebs Patienten, die leben und Patienten mit einer Blinddarmoperationen, die dabei verstorben sind
Spanish[es]
Pero...... ambos conocemos pacientes con cáncer de páncreas que han sobrevivido...... y pacientes con apendicitis que, desafortunadamente, han fallecido
Croatian[hr]
Obojica znamo pacijente s rakom koji su preživjeli i pacijente bez slijepog crijeva koji su nažalost umrli
Hungarian[hu]
Mégis... ismerünk olyan rosszindulatú daganatos embert, aki él és olyat is, aki vakbélműtét során... meghalt
Portuguese[pt]
Mas, nós dois já vimos pacientes com Ca de pâncreas viverem e... e pacientes com apendicite que infelizmente faleceram
Romanian[ro]
Dar amândoi cunoaştem pacienţi cu cancer care au trăit, şi cu apendicită, care au murit