Metadata
Author: not-set
Data
Greek[el]
Τούτο σημαίνει ότι πρέπει (1) να διασφαλιστεί ότι το νομοθετικό πλαίσιο στηρίζει την αποτελεσματική οργάνωση των επιγραμμικών διαδικασιών προμηθειών, (2) να προωθηθούν συγκλίνουσες προσεγγίσεις για την ολοκλήρωση κρίσιμων φάσεων των διαδικασιών προμηθειών με ηλεκτρονικά μέσα και (3) να ενθαρρυνθεί η εξεύρεση λύσεων στις προκλήσεις διαλειτουργικότητας (π.χ.: το CIP (Πρόγραμμα για την ανταγωνιστικότητα και την καινοτομία) και την πιλοτική φάση του προγράμματος «PEPPOL» (Πρόγραμμα Πανευρωπαϊκών Επιγραμμικών Δημόσιων Συμβάσεων)).
English[en]
This entails (1) ensuring that the legislative framework supports the effective organisation of online procurement procedures; (2) promoting convergent approaches to completing critical phases of procurement procedures electronically; and (3) stimulating the development of solutions to inter-operability challenges (e.g. the CIP (Competitiveness and Innovation Programme) Pilot ‘PEPPOL’ (Pan-European Public Procurement Online)).
Spanish[es]
Esto implica: 1) cerciorarse de que la normativa apoya la organización eficaz de los procedimientos de contratación pública en línea; 2) fomentar planteamientos convergentes para ultimar electrónicamente las etapas cruciales de los procedimientos de contratación pública, y 3) estimular la creación de soluciones a los problemas de interoperabilidad (p. ej.: PIC [Programa para la Innovación y la Competitividad]), fase piloto del proyecto de contratación pública electrónica paneuropea en línea [Pan-European Public eProcurement On-Line — Peppol]).
Portuguese[pt]
Visa‐se assim 1) garantir que o quadro legislativo apoie a organização de regimes de contratação pública por via electrónica; 2) incentivar abordagens convergentes da contratação pública por esta via; e 3) fomentar o desenvolvimento de soluções para fazer face aos desafios da interoperabilidade [por exemplo, o projecto-piloto transfronteiriço a larga escala «Peppol» (Pan-European Public Procurement Online), integrado no CIP (Programa «Competitividade e Inovação»)].