Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(11) Допълнителните коефициенти на умножение не са кумулативни и се прилагат само веднъж.
Czech[cs]
(11) Dodatečné násobící koeficienty nejsou kumulativní a provedou se pouze jednou.
Danish[da]
(11) Yderligere multiplikationsfaktorer er ikke kumulative og anvendes kun én gang.
German[de]
(11) Zusätzliche Multiplikationsfaktoren sind nicht kumulativ und werden nur einmal angewendet.
Greek[el]
(11) Οι πρόσθετοι πολλαπλασιαστικοί συντελεστές δεν είναι σωρευτικοί και εφαρμόζονται μόνον μία φορά.
English[en]
(11) Additional multiplying factors are not cumulative and operated only once.
Spanish[es]
(11) Los coeficientes multiplicadores adicionales no son acumulativos y solo se aplican una vez.
Estonian[et]
(11) Täiendavaid korrutustegureid ei kumuleerita ja neid kasutatakse ainult üks kord.
Finnish[fi]
(11) Lisäkertoimet eivät kumuloidu, vaan niitä sovelletaan vain kerran.
French[fr]
(11) Les coefficients multiplicateurs additionnels ne sont pas cumulatifs et ne sont utilisés qu'une fois.
Croatian[hr]
(11) Dodatni faktori množenja nisu kumulativni i primjenjuju se samo jedanput.
Hungarian[hu]
(11) A kiegészítő szorzótényezők nem halmozhatók, azok kizárólag egyszer alkalmazhatók.
Italian[it]
(11) I fattori moltiplicatori addizionali non sono cumulativi e sono utilizzati solo una volta.
Lithuanian[lt]
(11) Papildomi daugikliai nesisumuoja ir taikomi tik vieną kartą.
Latvian[lv]
(11) Papildu koeficienti nav kumulatīvi un ir piemērojami tikai vienreiz.
Maltese[mt]
(11) Il-fatturi ta' multiplikazzjoni addizzjonali mhumiex kumulattivi u jinħadmu darba biss.
Dutch[nl]
(11) Aanvullende vermenigvuldigingsfactoren zijn niet cumulatief en worden slechts eenmaal toegepast.
Polish[pl]
(11) Mnożniki dodatkowe nie kumulują się i mają zastosowanie tylko jeden raz.
Portuguese[pt]
(11) Os fatores de multiplicação suplementares não são cumulativos e são aplicados apenas uma vez.
Romanian[ro]
(11) Factorii de multiplicare suplimentari nu sunt cumulativi și sunt aplicați numai o singură dată.
Slovak[sk]
(11) Dodatočné multiplikačné faktory nie sú kumulatívne a uplatňujú sa len raz.
Slovenian[sl]
(11) Dodatni množilni količniki niso kumulativni in se uporabijo samo enkrat.
Swedish[sv]
(11) Ytterligare multiplikationsfaktorer är inte är kumulativa och används bara en gång.