Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وشددت الوزيرة على أن الهجمات باستخدام طائرات بدون طيار وما نتج عنها من خسائر في صفوف المدنيين أدت إلى نتائج عكسية، وهي مخالفة للقانون الدولي وتشكل انتهاكاً لسيادة باكستان.
English[en]
The Minister stressed that drone strikes and resulting civilian casualties were counter-productive, against international law and a violation of Pakistan’s sovereignty.
Spanish[es]
La Ministra destacó que los ataques con aviones no tripulados, con las consiguientes víctimas civiles, eran contraproducentes, infringían el derecho internacional y constituían una violación de la soberanía del Pakistán.
French[fr]
La Ministre a insisté sur le fait que les frappes de drones et les pertes en vies civiles qui en résultaient étaient contreproductives, contrevenaient au droit international et constituaient une violation de la souveraineté du Pakistan.
Russian[ru]
Министр подчеркнула, что удары, нанесенные с помощью беспилотных летательных аппаратов и приведшие к жертвам среди гражданского населения, оказались контрпродуктивны, противоречили международному праву и явились нарушением суверенитета Пакистана.