Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أراهن على أنّه ركيك
Bulgarian[bg]
Басирам се че е имитация.
Czech[cs]
Určitě to bude šunt.
German[de]
Ich wette, es ist ein billiges.
Greek[el]
Μάλλον είναι κακοφτιαγμένο.
English[en]
I bet it's shoddy.
Spanish[es]
Apuesto a que es falso.
Finnish[fi]
Lyön vetoa, että se on surkea.
French[fr]
Je parie que c'est de mauvaise qualité.
Hebrew[he]
אני בטוחה שהוא מזויף.
Croatian[hr]
Kladim se da je lažna!
Hungarian[hu]
Fogadok selejtes.
Italian[it]
Scommetto che e'scadente.
Dutch[nl]
Ik wed dat er een dubbele bodem is.
Polish[pl]
To pewnie lipa.
Portuguese[pt]
Aposto que a madeira é de baixa qualidade.
Romanian[ro]
Pun pariu că-i fals.
Russian[ru]
Готова спорить они фальшивые.
Albanian[sq]
Vë bast se është e rreme.
Serbian[sr]
Kladim se da nije prava.
Turkish[tr]
Eminim adi bir şeydir.