Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Fúlvio Pileggi, ’n professor in kardiologie aan die Universiteit van São Paulo, meen insgelyks dat stap die beste oefening is vir diegene wat nie aan sport deelneem nie.
Arabic[ar]
وعلى نحو مشابه يعتقد فولڤيو پيلجّي، پروفسور طب القلب في جامعة سان پاولو، ان المشي هو التمرين المثالي لأولئك الذين لا يزاولون الرياضة.
Central Bikol[bcl]
Siring man, si Fúlvio Pileggi, propesor sa kardiolohiya sa Unibersidad nin São Paulo, naniniwala na an paglakaw iyo an pinakamarahay na ehersisyo para sa mga dai man nakikisale sa karawat.
Cebuano[ceb]
Sa susama, si Fúlvio Pileggi, propesor sa cardiology sa University of São Paulo, nagtuo nga ang paglakaw mao ang labing maayong ehersisyo niadtong dili moapil sa esports.
Danish[da]
Fúlvio Pileggi, der er professor i kardiologi ved São Paulos universitet, mener også at gåture er den bedste form for motion for dem der ikke dyrker sport.
German[de]
Fúlvio Pileggi, Professor für Kardiologie an der gleichen Universität, glaubt, daß Spazierengehen oder Wandern die ideale Bewegung für Menschen ist, die keinen Sport treiben.
Greek[el]
Παρόμοια, ο Φούλβιο Πιλέτζι, καθηγητής καρδιολογίας στο Πανεπιστήμιο του Σάο Πάολο, πιστεύει ότι το περπάτημα αποτελεί ιδεώδη άσκηση για τα άτομα που δεν ασχολούνται με τον αθλητισμό.
English[en]
Likewise, Fúlvio Pileggi, professor of cardiology at the University of São Paulo, believes that walking is the ideal exercise for those who do not engage in sports.
Spanish[es]
Asimismo, Fúlvio Pileggi, profesor de Cardiología de la universidad de São Paulo, cree que el caminar es el ejercicio ideal para los que no practican deportes.
French[fr]
Pareillement, Fúlvio Pileggi, professeur de cardiologie dans la même université, pense que la marche est l’exercice idéal pour ceux qui ne pratiquent aucun sport.
Hebrew[he]
לפי המשוער, בסמ”ק אחד של מים לא־מזוהמים, קיימים מ־10 מיליון עד 100 מיליון נגיפים — פי עשרה ממספר החיידקים — ולכן הנגיפים מהווים את „צורת־החיים הנפוצה ביותר בעולם,” מציין American Scientific (המדען האמריקני).
Iloko[ilo]
Kasta met, ni Fúlvio Pileggi, propesor iti cardiology idiay University of São Paulo, patienna a ti pannagna ket maysa a nagsayaat nga ehersisio dagidiay saan nga agay-ay-ayam.
Italian[it]
Analogamente, Fúlvio Pileggi, professore di cardiologia presso l’Università di San Paolo, crede che camminare sia l’esercizio ideale per chi non fa dello sport.
Japanese[ja]
同様に,サンパウロ大学の心臓学教授フルビオ・ピレッジも,歩くことはスポーツをしていない人にとって理想的な運動であると考えている。
Dutch[nl]
Ook Fúlvio Pileggi, hoogleraar in de cardiologie aan de Universiteit van São Paulo, gelooft dat wandelen de ideale oefening is voor hen die niet aan sport doen.
Portuguese[pt]
Essa queda de prestígio, observada em todas as frentes”, afetou minimamente a ECT, cuja porcentagem de queda foi reduzida, de 83,4% para 81,9%.
Swedish[sv]
Även Fúlvio Pileggi, som är professor i kardiologi (läran om hjärtat och dess funktioner och sjukdomar) vid universitetet i São Paulo, anser att promenader är den idealiska motionen för dem som inte utövar någon idrott.
Tamil[ta]
அதேவிதமாகவே சாவ் பாலோ பல்கலைக்கழகத்தின் நெஞ்சக இயல் பேராசிரியர் ஃபுல்வியோ பிலகி, விளையாட்டுகளில் ஈடுபடாதவர்களுக்கு நடப்பதே மிகச் சிறந்த உடற்பயிற்சி என்று நம்புகிறார். (g90 4/8)
Tagalog[tl]
Gayundin naman, si Fúlvio Pileggi, propesor ng cardiology sa University of São Paulo, ay naniniwala na ang paglakad ang huwarang ehersisyo para sa mga hindi sumasali sa isports.
Zulu[zu]
Ngokufanayo, uFúlvio Pileggi, uprofesa oyisazi sezifo zenhliziyo eYunivesithi yaseSão Paulo, ukholelwa ukuthi ukuhamba kuwukunyakazisa umzimba okuhle kulabo abangahileleki kwezemidlalo.