Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мамо, това е приятелят ми Брайс.
Czech[cs]
Mami, tohle je můj přítel, Bryce.
Danish[da]
Mor, dette er min ven Bryce.
Greek[el]
Μαμά, αυτός είναι ο φίλος μου ο Μπράις.
English[en]
Mom, this is my friend Bryce.
Spanish[es]
Mamá, este es mi amigo Bryce.
Estonian[et]
Ema, see on mu sõber, Bryce.
Persian[fa]
مامان اين دوستم " ريس " هست
Finnish[fi]
Äiti, tässä on ystäväni Bryce.
French[fr]
Maman, je te présente Bryce.
Hebrew[he]
אמא, זה ידידי ברייס.
Croatian[hr]
Mama, ovo je moj prijatelj, Bryce.
Hungarian[hu]
Anya, ő a barátom, Bryce.
Italian[it]
Mamma, questo è il mio amico Bryce.
Dutch[nl]
Mam, dit is mijn vriend Bryce.
Polish[pl]
Mamo, to mój przyjaciel, Bryce.
Portuguese[pt]
Mãe, este é o meu amigo Bryce.
Romanian[ro]
Mamă, el este prietenul meu, Bryce.
Russian[ru]
( Николь ) Мам, это мой друг Брайс.
Slovak[sk]
Mami, toto je môj priateľ, Bryce.
Slovenian[sl]
Mama, to je moj prijatelj Bryce.
Swedish[sv]
Mor, det här är min vän Bryce.
Thai[th]
แม่ค่ะ นี่เพื่อนของหนู ไบรซ์
Turkish[tr]
Anne, bu arkadaşım Bryce.