Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Винаги се виждаше в дупките на Мотописта Индианаполис с 500км / ч.
Czech[cs]
Cítil se jako na automobilových závodech na okruhu v Indianapolis.
Greek[el]
Εβλεπε τον εαυτο του στα πιτ των δρόμων ταχυτητας της Indianapolis... στα 500.
English[en]
He always saw himself in the pits at the Indianapolis Speedway... in the 500.
Spanish[es]
Siempre se imaginaba en las carreras de Indianápolis.
Finnish[fi]
Hän näki itsensä aina Indy 500: ssa kilparadan varikolla.
French[fr]
Il se voyait dans les stands aux 500 miles d'Indianapolis.
Croatian[hr]
Uvijek je zamišljao sebe u boksovima tokom trke 500 milja Indianopolisa.
Hungarian[hu]
Mindíg látta magát ahogy kereket cserél az Indianapolisi... 500-as versenyen.
Dutch[nl]
Hij zag zichzelf al staan in de pitstop van de Indianapolis 500 Speedway.
Polish[pl]
Zawsze widział siebie w boksach toru w Indianapolis.
Portuguese[pt]
Ele sempre se imaginava no autódromo de Indianapolis... nas 500 milhas.
Romanian[ro]
Se si imagina la boxe, pe pista de la Indianapolis... la cursele de 500.
Slovenian[sl]
Vedno si je predstavljal, da je v boksih dirke 500 milj Indianapolisa.
Swedish[sv]
Farsan låtsades att han var bilmek i Indianapolis-loppet.
Turkish[tr]
Oldum olası kendini Indianapolis yarış pistinde hayal etmişti.