Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
(ኤፌሶን 2:2) ይህ መንፈስ ይሖዋን የማያውቀው ሰብዓዊ ኅብረተሰብ ባለው አስተሳሰብ እንዲመሩ በሰዎች ላይ ጫና ያሳድራል።
Arabic[ar]
(افسس ٢:٢) وهذا الروح يشكِّل ضغطا كبيرا على الاشخاص ليتبنّوا تفكير العالم الذي لا يعرف يهوه.
Assamese[as]
(ইফিচীয়া ২:২) এনে ধৰণৰ মনোবৃত্তি আজি যিহোৱাক নজনা লোকসকলৰ ওপৰত প্ৰভুত্ব কৰাটো দেখিবলৈ পোৱা গৈছে।
Azerbaijani[az]
Efeslilərə yazdığı məktubunda Pavel bu dünyanın öz «ruhu», yə’ni güclü tə’sirə malik olan əhval-ruhiyyəsi olduğunu qeyd etmişdir (Efeslilərə 2:2).
Baoulé[bci]
Efɛzfuɛ’m be fluwa nga Pɔlu klɛli’n nun’n, ɔ seli kɛ mɛn’n ɔ le i “nzuɛn” kun, annzɛ angunndan kun m’ɔ sie i ɔ (Efɛzfuɛ Mun 2:2).
Central Bikol[bcl]
(Efeso 2:2) Iniimpluwensiahan kan espiritung iyan an mga tawo na sumunod sa kaisipan nin sarong sosyedad na dai nakakamidbid ki Jehova.
Bemba[bem]
(Abena Efese 2:2) Uyo mupashi ulapatikisha abantu ukunakila ku kutontonkanya kwa bantu abashaishiba Yehova.
Bulgarian[bg]
(Ефесяни 2:2) Този ‘дух’ упражнява натиск върху хората да се приспособят към мисленето на едно общество, което не познава Йехова.
Bislama[bi]
(Efesas 2: 2, NW ) Spirit ya i save pulum yumi blong tingting olsem ol man blong wol ya we oli no save Jeova.
Bangla[bn]
(ইফিষীয় ২:২) সেই আত্মা যিহোবাকে জানে না এমন এক সমাজের চিন্তাভাবনা অনুযায়ী জীবনযাপন করার জন্য লোকেদের ওপর চাপ প্রয়োগ করে।
Cebuano[ceb]
(Efeso 2:2) Ang maong espiritu nagpugos sa mga tawo sa pagpahiuyon sa panghunahuna sa katilingban nga wala makaila kang Jehova.
Chuukese[chk]
(Efisus 2:2) Ena ngun a kan pochokkul le etipetipa aramas pwe repwe fiti ekiekin ekkewe chommong, chommong aramas rese silei Jiowa.
Seselwa Creole French[crs]
(Efezyen 2:2) Sa leta lespri i met presyon lo dimoun pour fer zot aksepte fason panse sa lemonn ki pa konn Zeova.
Czech[cs]
(Efezanům 2:2) V takovém ovzduší jsou lidé pod velkým tlakem, aby začali smýšlet stejně jako ti, kdo Jehovu neznají.
Danish[da]
(Efeserne 2:2) Denne ånd lægger pres på folk for at få dem til at tænke som den verden der omgiver dem, en verden der ikke kender Jehova.
German[de]
In dem Brief an die Epheser spricht Paulus davon, dass in der Welt ein bestimmter „Geist“ oder eine Einstellung vorherrscht (Epheser 2:2).
Ewe[ee]
(Efesotɔwo 2:2) Gbɔgbɔ ma ƒonɛ ɖe amewo nu be woawɔ ɖe amesiwo menya Yehowa o ƒe nukpɔsusuwo dzi.
Efik[efi]
Edu emi anam mme owo ẹkere n̄kpọ nte mbon oro mîfiọkke Jehovah.
Greek[el]
(Εφεσίους 2:2) Αυτό το πνεύμα πιέζει τους ανθρώπους να συμμορφωθούν με τον τρόπο σκέψης μιας κοινωνίας η οποία δεν γνωρίζει τον Ιεχωβά.
English[en]
(Ephesians 2:2) That spirit exerts pressure on people to conform to the thinking of a society that does not know Jehovah.
Fijian[fj]
(Efeso 2:2) Na yalo oqo e dau moici keda meda vakadonuya na nodra itovo ni rai na tamata era sega ni kilai Jiova.
French[fr]
Dans sa lettre aux Éphésiens, Paul attribue au monde un “ esprit ”, ou disposition d’esprit dominante (Éphésiens 2:2).
Ga[gaa]
(Efesobii 2:2) Nakai mumɔ lɛ nyɛɔ mɛi anɔ koni amɛba amɛjeŋ yɛ mɛi ni leee Yehowa lɛ asusumɔ naa.
Gilbertese[gil]
(I-Ebeto 2:2) Te taamnei aei e kairoroia aomata bwa a na kaboraoa aia iango ma aia iango aomata aika aki ataa Iehova.
Gun[guw]
(Efesunu lẹ 2:2) Gbigbọ enẹ nọ gbidikọna gbẹtọ lẹ nado kẹalọyi linlẹn mẹhe ma yọ́n Jehovah lẹ tọn.
Hausa[ha]
(Afisawa 2:2 Litafi Mai-Tsarki) Wannan ruhun yana matsa wa mutane domin tunaninsu ya daidaita da na mutanen da ba su san Jehobah ba.
Hindi[hi]
(इफिसियों 2:2) यह आत्मा, लोगों पर दबाव डालती है कि वे उस समाज की सोच के मुताबिक खुद को ढालें जो यहोवा से दूर है और उसे नहीं जानता।
Hiligaynon[hil]
(Efeso 2:2) Ini nga espiritu nagaipit sa mga katawhan agod magsunod sa panghunahuna sang isa ka katilingban nga wala nakakilala kay Jehova.
Hiri Motu[ho]
(Efeso 2:2) Unai lauma dikana ese taunimanima ia veria Iehova idia diba lasi taudia edia lalohadai idia abia dae totona.
Croatian[hr]
U svom pismu Efežanima Pavao spominje ‘duh’ svijeta, što se odnosi na stav koji prevladava u njemu (Efežanima 2:2).
Haitian[ht]
Nan lèt Pòl te ekri Efezyen yo, li pale de monn nan, li di li gen yon “ tandans ”, oubyen yon etadespri ki pisan anpil (Efezyen 2:2).
Western Armenian[hyw]
(Եփեսացիս 2։ 2) Այդ ոգին մարդոց վրայ ճնշում կը բանեցնէ, որ Եհովան չճանչցող ընկերութեան մտածելակերպին համակերպին։
Indonesian[id]
(Efesus 2:2) Roh itu terus-menerus menekan orang-orang untuk mengikuti cara berpikir masyarakat yang tidak mengenal Yehuwa.
Igbo[ig]
(Ndị Efesọs 2:2) Mmụọ ahụ na-arụgide ndị mmadụ ime ihe kwekọrọ n’echiche nke ọha mmadụ nke na-amaghị Jehova.
Iloko[ilo]
(Efeso 2:2) Dayta nga espiritu ti nakaro a mangim-impluensia kadagiti tattao a tumulad iti panagpampanunot ti kagimongan a di makaam-ammo ken Jehova.
Icelandic[is]
(Efesusbréfið 2:2) Þessi andi þrýstir á fólk að laga sig að hugsunarhætti þjóðfélags sem þekkir ekki Jehóva.
Isoko[iso]
(Ahwo Ẹfẹsọs 2:2) Ẹzi ọyena ọ be wọ ahwo ru lele iroro akpọ nọ ọ riẹ Jihova ha.
Italian[it]
(Efesini 2:2) Tale spirito condiziona la gente perché si conformi al modo di pensare di una società che non conosce Geova.
Japanese[ja]
エフェソス 2:2)その霊は人々に圧力をかけて,エホバを知らない人々で成る社会の考え方にはめ込もうとします。
Kongo[kg]
(Efezo 2:2) Mpeve yango kepusaka bantu na kulemfukila mabanza ya kimvuka ya bantu ya mezaba ve Yehowa.
Kalaallisut[kl]
(1 Korinthimiut 2:12) Inuit anersaamit tamatumannga silarsuartut avatangiisiminniittutut, silamiutut Jehovamik nalusutut, eqqarsalernissamut tatineqarput.
Kannada[kn]
(ಎಫೆಸ 2:2) ಆ ಆತ್ಮವು, ಯೆಹೋವನನ್ನು ಅರಿಯದ ಒಂದು ಸಮಾಜದ ಯೋಚನಾಲಹರಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಜನರ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಹಾಕುತ್ತದೆ.
Korean[ko]
(에베소 2:2) 그 영은 사람들에게 압력을 가하여 여호와를 모르는 사회의 사고방식을 따르게 만듭니다.
Kaonde[kqn]
(Efisesa 2:2) Uno mupashi ulengela bantu kukanjikizhiwa kulondela milanguluko ya bena kengi babula kumuyuka Yehoba.
San Salvador Kongo[kwy]
(Efeso 2:2) O mwanda wau ufilanga wantu mu tanginina e ngindu ye fu ya wantu ke bazeye Yave ko.
Kyrgyz[ky]
Эфестиктерге жазган катында Пабыл дүйнөнүн өзгөчө бир «руху», башкача айтканда, басымдуулук кылуучу маанайы бар экенин айткан (Эфестиктерге 2:2).
Ganda[lg]
(Abaefeso 2:2) Omwoyo ogwo guleetera abantu okwoleka endowooza y’abo abatamanyi Yakuwa.
Lingala[ln]
(Baefese 2:2) Elimo yango ezali kotinda bato bálanda makanisi ya mokili oyo eyebi Yehova te.
Lozi[loz]
(Maefese 2:2) Moya wo u hapeleza batu kuli ba nahane sina mo ba nahanela batu ba ba sa zibi Jehova.
Lithuanian[lt]
(Efeziečiams 2:2) Tos dvasios veikiami žmonės perima Jehovos nepažįstančios visuomenės mąstyseną.
Luba-Katanga[lu]
(Efisesa 2:2) Uno mushipiditu uningilanga bantu balonde mulangilo udi na bavule kebayukile Yehova.
Luba-Lulua[lua]
(Efeso 2:2) Nyuma eu udi usaka bantu ku dikala ne ngelelu wa meji wa buena wa bantu badi kabayi bamanye Yehowa.
Luvale[lue]
(Wavaka-Efwesu 2:2) Shipilitu kana yikiko yika-kushinjila vatu vakavangize mwaya vishinganyeka vyavatu vazeneka kutachikiza Yehova.
Lushai[lus]
(Ephesi 2:2) Chu thlarau chuan Jehova hre lo khawtlângte ngaih dân zâwm tûrin mite chu a tur a ni.
Morisyen[mfe]
(Éphésiens 2:2) Sa l’esprit-la pousse bann dimoune pou ki zot pense pareil couma bann ki pa konn Jéhovah.
Malagasy[mg]
(Efesianina 2:2) Io toe-tsaina io no manery ny olona hanaraka ny fomba fisainan’ireo tsy mahafantatra an’i Jehovah.
Marshallese[mh]
(Dri Epesõs 2:2) Jitõb in ej jibed armij ro ñan bõk lemnak eo an juõn jukjuk im bed eo me ejjab jelã Jehovah.
Macedonian[mk]
Во своето писмо до Ефешаните, Павле зборува дека светот има ‚дух‘, или доминантен став (Ефешаните 2:2).
Malayalam[ml]
(എഫെസ്യർ 2:2) ഈ ആത്മാവ് അഥവാ മനോഭാവം, യഹോവയെ അറിയാത്ത ഒരു സമൂഹത്തിന്റെ ചിന്തകളോട് അനുരൂപപ്പെടാൻ ആളുകളുടെമേൽ സമ്മർദം ചെലുത്തുന്നു.
Mongolian[mn]
Паул Ефес хотын христиануудад бичсэн захидалдаа ертөнцийн «сүнс» буюу давамгайлах хандлагын тухай хэлжээ (Ефес 2:2).
Mòoré[mos]
(Efɛɛz rãmba 2:2) Yam kãng tusda nebã tɩ b tags wa zãmaanã neb sẽn pa mi a Zeova wã.
Marathi[mr]
(इफिसकर २:२) हा आत्मा, यहोवाची ओळख नसलेल्या लोकांची विचारसरणी अनुसरण्याचा दबाव आपल्यावर आणतो.
Maltese[mt]
(Efesin 2:2) Dan l- ispirtu jagħmel pressjoni fuq in- nies biex jikkonformaw mal- mod taʼ ħsieb taʼ soċjetà li ma tafx lil Ġeħova.
Burmese[my]
(ဧဖက် ၂:၂) ထိုလောကဝိညာဉ်သည် ယေဟောဝါအား မသိကြသည့် လူ့ဘောင်အဖွဲ့အစည်း၏ စဉ်းစားတွေးခေါ်ပုံအတိုင်း ပြုမူရန် ဖိအားပေး၏။
Norwegian[nb]
(Efeserne 2: 2) Mennesker blir påvirket av denne «ånd» til å tenke på samme måte som de fleste andre i dagens samfunn, som ikke kjenner Jehova.
Nepali[ne]
(एफिसी २:२) त्यो मनोभावले मानिसहरूलाई यहोवालाई नचिन्ने समाजको सोचाइ अनुरूप चल्ने दबाब दिन्छ।
Ndonga[ng]
(Ovaefeso 2:2) Omhepo ya tya ngaho otai fininike ovanhu va twe kumwe nokudiladila kwoulikumwe wovanhu ovo inava shiiva Jehova.
Niuean[niu]
(Efeso 2:2) Kua uhu he agaga ia e tau tagata ke talia e manamanatuaga he matakau tagata ne nakai iloa a Iehova.
Northern Sotho[nso]
(Ba-Efeso 2:2) Moya woo o gapeletša batho gore ba dumelelane le tsela ya go nagana ya lekoko la batho bao ba sa tsebego Jehofa.
Nyanja[ny]
(Aefeso 2:2) Mzimu umenewu umalimbikitsa anthu kuti maganizo awo agwirizane ndi maganizo a anthu osadziwa Yehova.
Ossetic[os]
Ефесы ӕмбырдмӕ фыстӕджы апостол Павел кӕны ацы дунейы «уды» кой – дунейы сӕ фылдӕрӕн цы зондахаст ис, уый кой (Ефесӕгтӕм 2:2).
Panjabi[pa]
(ਅਫ਼ਸੀਆਂ 2:2) ਸਾਨੂੰ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਇਸ ਹਵਾ ਦੇ ਲੱਗਣ ਦਾ ਖ਼ਤਰਾ ਹੈ ਜਿਸ ਦੇ ਅਸਰ ਹੇਠ ਅਸੀਂ ਯਹੋਵਾਹ ਦੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਹੀਂ ਪਰ ਦੁਨੀਆਂ ਦੀ ਮਰਜ਼ੀ ਕਰਨ ਲੱਗ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
Pangasinan[pag]
(Efeso 2:2) Satan ya espiritu so manedesdes ed totoo a mikompormi ed panag-isip na totoo ya agmikabat ed si Jehova.
Papiamento[pap]
(Efesionan 2:2) E spiritu ei ta pone preshon riba hende pa adaptá na e manera di pensa di un sosiedat ku no konosé Yehova.
Pijin[pis]
(Ephesians 2:2) Datfala tingting hem affectim pipol and pullim olketa for followim tingting bilong pipol wea no savve long Jehovah.
Polish[pl]
W swym liście do Efezjan Paweł pisze o „duchu” świata, czyli dominującym w nim nastawieniu (Efezjan 2:2).
Pohnpeian[pon]
(Episos 2:2) Ngehn wet kin kahrehong aramas akan en ahneki madamadau sampah ieu me sohte kin ese Siohwa.
Portuguese[pt]
(Efésios 2:2) Esse espírito exerce pressão sobre as pessoas para amoldarem seu modo de pensar a uma sociedade que não conhece a Jeová.
Rundi[rn]
Mw’ikete Paulo yandikiye Abanyefeso, avuga yuko isi ifise “impwemu”, canke agatima kiganje (Abanyefeso 2:2).
Romanian[ro]
Acest spirit îi constrânge pe oameni să se conformeze modului de gândire al societăţii actuale care nu îl cunoaşte pe Iehova.
Russian[ru]
В письме эфесянам Павел написал, что у этого мира есть свой «дух», или преобладающий настрой (Эфесянам 2:2).
Sango[sg]
Na yâ mbeti ti lo na azo ti Ephèse, Paul atene so sese so ayeke na mbeni “yingo” wala mbeni bibe so amû ndo (aEphésien 2:2).
Sinhala[si]
(එෆීස 2:2) යෙහෝවා ගැන නොදන්නා මිනිසුන් සිතන විදිහට හැඩගැසෙන්නට මෙම ස්වභාවය මිනිසුන් මත ප්රබල බලපෑමක් ඇති කරයි.
Slovak[sk]
(Efezanom 2:2) Tento duch vyvíja tlak na ľudí, aby sa prispôsobili zmýšľaniu spoločnosti, ktorá nepozná Jehovu.
Slovenian[sl]
(Efežanom 2:2) In ta duh pritiska na ljudi, da bi se prilagodili mišljenju družbe, ki ne pozna Jehova.
Samoan[sm]
(Efeso 2:2) O loo uunaʻia e lenā agaga tagata, ina ia mulimuli atu i manatu o ē e lē iloa Ieova.
Shona[sn]
(VaEfeso 2:2) Mudzimu iwoyo unomanikidza vanhu kuti vaenderane nemafungiro enzanga isingazivi Jehovha.
Albanian[sq]
(Efesianëve 2:2) Kjo frymë u bën presion njerëzve që të përshtaten me filozofinë e një shoqërie që nuk e njeh Jehovain.
Serbian[sr]
Pavle je u poslanici Efešanima govorio da u svetu vlada jedan ’duh‘, to jest preovladavajući stav (Efešanima 2:2).
Sranan Tongo[srn]
Na ini en brifi gi den Efeisesma, Paulus e taki dati grontapu abi wan „yeye”, noso wan denki di abi krakti tapu furu sma (Efeisesma 2:2).
Southern Sotho[st]
(Baefese 2:2) Moea oo o hatella batho hore ba etsise monahano oa batho ba sa tsebeng Jehova.
Swedish[sv]
(Efesierna 2:2) Denna ande utövar påtryckningar på människor att forma sitt tänkesätt efter hur de som inte känner Jehova tänker.
Swahili[sw]
(Waefeso 2:2) Roho hiyo huweka mkazo juu ya watu ili wafikiri kama jamii isiyomjua Yehova.
Congo Swahili[swc]
(Waefeso 2:2) Roho hiyo huweka mkazo juu ya watu ili wafikiri kama jamii isiyomjua Yehova.
Tamil[ta]
(எபேசியர் 2:2) அந்த ஆவி, யெகோவாவை அறியாத சமுதாயத்தினரின் சிந்தனையோடு ஒத்துப்போகும்படி தூண்டுகிறது.
Telugu[te]
(ఎఫెసీయులు 2:2) ఆ వైఖరి, యెహోవా గురించి తెలియని సమాజపు ఆలోచనలకు కట్టుబడి ఉండాలని ప్రజల మీద ఒత్తిడి తెస్తుంది.
Thai[th]
(เอเฟโซ 2:2) วิญญาณ ดัง กล่าว ชักจูง ผู้ คน ให้ คล้อย ตาม กระแส ความ คิด ของ สังคม ที่ ไม่ รู้ จัก พระ ยะโฮวา.
Tigrinya[ti]
(ኤፌሶን 2:2) እዚ መንፈስ እዚ ንክርስትያናት ከምቲ ንየሆዋ ዘይፈልጥ ማሕበረሰብ ዘለዎ ዓይነት ኣተሓሳስባ ንኺሕዙ ጽልዋ ይገብረሎም።
Tiv[tiv]
(Mbaefese 2:2) Jijingi la ngu a tuur ior ken ijime ér ve dondo kwagh u tar u lu eren u sha ishima i Yehova ga la.
Tagalog[tl]
(Efeso 2:2) Ginigipit ng espiritung iyan ang mga tao upang umayon sila sa pag-iisip ng lipunang hindi nakakakilala kay Jehova.
Tetela[tll]
(Efeso 2:2) Yimba shɔ sɛngiyaka anto dia vɔ ndjaɔtɔnganyiya la tokanyi taki anto waheye Jehowa.
Tswana[tn]
(Baefeso 2:2) Moya oo o gatelela batho gore ba akanye ka tsela ya batho ba ba sa itseng Jehofa.
Tongan[to]
(Efeso 2:2) Ko e laumālie ko iá ‘okú ne tenge ‘a e kakaí ke nau fakatatau ki he fakakaukau ‘a ha sōsaieti ‘oku ‘ikai te nau ‘ilo‘i ‘a Sihova.
Tonga (Zambia)[toi]
(Ba-Efeso 2:2) Muuya ooyu ulabayunga kapati bantu kuti batalike kuba amizeezo yabantu bamunyika eeyi batamuzyi Jehova.
Tok Pisin[tpi]
(Efesus 2:2) Dispela pasin, o tingting, i save pulim ol man long bihainim tingting bilong ol man husat i no save long Jehova.
Turkish[tr]
Pavlus Efesoslulara yazdığı mektupta dünyada bir “ruh”, yani baskın bir tutum olduğundan söz eder (Efesoslular 2:2).
Tsonga[ts]
(Vaefesa 2:2) Moya wolowo wu tshikilela vanhu leswaku va pfumelelanisa mianakanyo ya vona ni ya vanhu lava nga tiviki Yehovha.
Tatar[tt]
Паул эфеслеләргә язган хатында бу дөньяның үз «рухы» яки өстенлек итүче карашы бар дигән (Эфеслеләргә 2:2).
Tumbuka[tum]
(Ŵaefeso 2:2) Mzimu uwu ukukoserezga ŵanthu kuti ŵapulikire maghanoghano gha ŵanthu ŵambura kumanya Yehova.
Tuvalu[tvl]
(Efeso 2:2) E fakamalosi aka ne te agaga tenā a tino ke talia ne latou te kilokiloga a te tokoukega o tino kolā e se iloa ne latou a Ieova.
Twi[tw]
(Efesofo 2:2) Saa su no hyɛ nkurɔfo ma wogye nnipa a wonnim Yehowa nsusuwii tom.
Tahitian[ty]
(Ephesia 2:2) Te faahepo ra taua varua ra i te mau taata ia faaau atu i nia i te feruriraa o te hoê totaiete o tei ore i ite o vai o Iehova.
Ukrainian[uk]
У своєму Посланні до ефесян Павло говорить, що у світі існує певний «дух», тобто панівний умонастрій (Ефесян 2:2).
Umbundu[umb]
(Va Efeso 2:2) Ovituwa viaco, ovio via siata oku vetiya omanu oku kuata ovisimĩlo viaco vĩvi. Momo omanu vaco ka va kũlĩhĩle ocipango ca Yehova.
Urdu[ur]
(افسیوں ۲:۲) اس روح کا ہم پر اتنا اثر ہو سکتا ہے کہ ہم دُنیاوی سوچ اور روش کو اپنانے کے خطرے میں پڑ سکتے ہیں۔
Venda[ve]
(Vha-Efesa 2:2) Wonoyo muya u tsikeledza vhathu uri vha tendelane na mahumbulele a tshitshavha tshine tshi si ḓivhe Yehova.
Vietnamese[vi]
(Ê-phê-sô 2:2) “Tà linh” đó gây sức ép để người ta làm theo lối suy nghĩ của xã hội không biết về Đức Giê-hô-va.
Waray (Philippines)[war]
(Efeso 2:2) Ito nga espiritu nag-iipit ha mga tawo nga magpahiuyon ha panhunahuna han sosiedad nga diri nakilala kan Jehova.
Wallisian[wls]
(Efeso 2:2) ʼE fakaneke e te laumālie ʼaia te hahaʼi ke nātou mulimuli ki te manatu ʼo he sosiete ʼe mole ina ʼiloʼi ia Sehova.
Xhosa[xh]
(Efese 2:2) Loo moya ukhuthaza abantu ukuba bacinge njengabantu abangamaziyo uYehova.
Yapese[yap]
(Efesus 2:2) Re “laniyan’” nem e ma suruy e girdi’ ni ngar folgad nga laniyan’ e piin ni dar nanged Jehovah.
Yoruba[yo]
(Éfésù 2:2) Ẹ̀mí yìí ló ń darí àwọn èèyàn tí wọ́n fi ń ṣe nǹkan lọ́nà ti ayé tí kò mọ Jèhófà.
Chinese[zh]
以弗所书2:2)人们受到这种精神影响,就会觉得有压力要顺应社会的流行思想,依从不认识耶和华的人的想法。
Zande[zne]
(AEfeso 2:2) Gu sino re nasosoda aboro i ngbe na gu mangaapai nga ga agu aboro ainonga Yekova ya.
Zulu[zu]
(Efesu 2:2) Lowo moya ucindezela abantu ukuba bazivumelanise nokucabanga komphakathi ongamazi uJehova.