Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد استلمت هذه التقارير من وزارة الدفاع
Czech[cs]
Dostala jsem z centrály nějaké soubory.
English[en]
I just received these files from DOD.
Spanish[es]
Hey, acabo de recibir estos archivos desde el DOD.
Estonian[et]
Ma sain just selle faili DOD-st.
Finnish[fi]
Sain juuri nämä kansiot Puolustusministeriöstä.
French[fr]
Hé, je viens de recevoir ces fichiers du Département de la Défense.
Hebrew[he]
היי, כרגע קיבלתי קבצים אלו מ DOD.
Croatian[hr]
Ovo je iz Ministarstva obrane.
Hungarian[hu]
Most kaptam ezeket a fájlokat a védelmi minisztériumtól.
Macedonian[mk]
Ги добив податоциве од Министерството.
Polish[pl]
Właśnie dostałam te dane z Ministerstwa Obrony.
Portuguese[pt]
Acabei de receber estes arquivos do departamento de defesa.
Romanian[ro]
Tocmai am primit dosarele astea de la Ministerul Apărării.
Slovenian[sl]
Iz DOD smo dobili te datoteke.
Swedish[sv]
Jag mottog just de här filerna från DOD.
Turkish[tr]
Selam, az önce bu dosyaları Savunma Bakanlığından aldım.