Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عادة ذوي الخبرة فقط من يذهبون إلى هناك
Bulgarian[bg]
Обикновено само опитни планинари се качват там.
Bosnian[bs]
Samo iskusni planinari idu gore.
Czech[cs]
Obvykle tam nahoru chodí jen zkušení turisté.
Danish[da]
Der kommer næsten kun erfarne vandrere.
German[de]
Gewöhnlich gehen nur die erfahrenen Wanderer dort hoch.
Greek[el]
Συνήθως μόνο έμπειροι αναρριχητές πάνε εκεί πάνω.
English[en]
Usually only experienced hikers go up there.
Spanish[es]
Usualmente sólo excursionistas experimentados suben allí.
Finnish[fi]
Yleensä vain kokeneet retkeilijät käyvät siellä.
French[fr]
Seuls les randonneurs expérimentés y vont d'ordinaire.
Hebrew[he]
בדרך כלל רק המטיילים המנוסים הולכים לשם.
Croatian[hr]
Samo iskusni planinari idu gore.
Hungarian[hu]
Csak tapasztalt túrázók mennek fel oda.
Italian[it]
Di solito ci vanno solo escursionisti esperti.
Dutch[nl]
Er komen alleen maar ervaren hikers.
Polish[pl]
Zwykle idą tam tylko doświadczeni turyści.
Portuguese[pt]
Geralmente só trilheiros experientes chegam lá.
Romanian[ro]
Doar căţărătorii experimentaţi ajung acolo.
Russian[ru]
Обычно только опытные туристы идут здесь.
Serbian[sr]
Samo iskusni planinari idu gore.
Thai[th]
โดยปกติแล้วนักปืนเขา ที่ชํานาญ ถึงจะปืนขึ้นไปชม