Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Společenství a jeho členské státy rozvinuly ucelené politické přístupy k integraci migrantů.
Danish[da]
Den Europæiske Union og dens medlemsstater har fastlagt globale politikker for integrering af migranter.
German[de]
Die Gemeinschaft und ihre Mitgliedstaaten haben ein umfassendes Konzept zur Integration von Migranten entwickelt.
Greek[el]
Η Κοινότητα και τα κράτη μέλη της έχουν αναπτύξει συνεκτικές προσεγγίσεις πολιτικής για την ένταξη των μεταναστών.
English[en]
The Community and its Member States have developed comprehensive policy approaches to the integration of migrants.
Spanish[es]
La Comunidad y sus Estados miembros han elaborado propuestas de política global para la integración de los migrantes.
Estonian[et]
Ühendus ja liikmesriigid on välja töötanud tervikliku poliitilise lähenemisviisi rändajate integreerimiseks.
Finnish[fi]
Yhteisö ja sen jäsenvaltiot ovat kehittäneet kattavia toimintamalleja maahanmuuttajien kotouttamiseksi.
French[fr]
La Communauté et ses États membres ont mis au point des politiques globales en matière d’intégration des migrants.
Hungarian[hu]
A Közösség és tagállamai átfogó politikai megközelítéseket alakítottak ki a migránsok integrálása tekintetében.
Italian[it]
La Comunità e i suoi Stati membri hanno messo a punto politiche globali in materia di integrazione dei migranti.
Lithuanian[lt]
Bendrija ir jos valstybės narės yra nustačiusios visapusiškus migrantų integracijos politikos metodus.
Latvian[lv]
Kopiena un tās dalībvalstis ir izveidojušas visaptverošu politisku pieeju par migrantu integrēšanu.
Maltese[mt]
Il-Komunità u l-Istati Membri tagħha żviluppaw pożizzjonijiet ta’ politika komprensiva dwar l-integrazzjoni of l-migranti.
Dutch[nl]
De Gemeenschap en haar lidstaten hebben met betrekking tot de integratie van migranten een brede beleidsaanpak ontwikkeld.
Polish[pl]
Wspólnota i jej państwa członkowskie opracowały wyczerpujące stanowiska dotyczące polityki w dziedzinie integracji migrantów.
Portuguese[pt]
A Comunidade e os seus Estados-Membros desenvolveram políticas abrangentes em matéria de integração dos migrantes.
Slovak[sk]
Spoločenstvo a jeho členské štáty rozvíjajú politiky jednotného prístupu k integrácii migrantov.
Slovenian[sl]
Skupnost in njene države članice so razvile celostne politične pristope k vključevanju migrantov.
Swedish[sv]
Gemenskapen och dess medlemsstater har utarbetat övergripande strategier för integrationen av migranter.