Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Každou chvíli někdo do něčeho narazí hlavou.
Greek[el]
Ο κόσμος πάντα χτυπάει κάπου το κεφάλι του.
English[en]
People are always hitting their heads on something.
Spanish[es]
La gente siempre se está golpeando la cabeza con algo.
Hebrew[he]
אנשים תמיד חוטפים מכה בראש.
Hungarian[hu]
Az emberek mindig beütik a fejüket.
Italian[it]
Tutti sbattono la testa su qualcosa.
Korean[ko]
사람들은 언제나 자기 머리를 어딘가에 부딪치잖아
Dutch[nl]
Mensen stoten hun hoofd altijd wel aan iets.
Polish[pl]
Nie na długo, zawsze ktoś uderzy się w głowę.
Portuguese[pt]
Pessoas quebram as cabeças o tempo todo.
Romanian[ro]
Oamenii mereu se lovesc cu capul de cate ceva.
Russian[ru]
Травмы головы случаются часто.
Slovenian[sl]
Ljudje vedno udarijo z glavo ob nekaj.
Serbian[sr]
Ljudi stalno udaraju glavom o nešto.